アミノレブリン酸合成の英語

５−アミノレブリン酸を含有する剤と併用することで、植物の５−アミノレブリン酸の吸収を高め、植物体内での光合成や生合成の律速因子を軽減させることで効果を発現することができる。例文帳に追加

Absorption of 5-aminolevulinic acid of a plant is increased by combination use with the agent containing 5-ALA, and the effect can be exhibited by reducing the rate limiting factor of photosynthesis or biosynthesis within a plant body. - 特許庁

除草および殺虫に有効なテトラピロールの光合成蓄積を誘発するδ−アミノレブリン酸と組み合わせる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is to be combined with δ- aminolevulnic acid that induces photosynthetic accumulation of tetrapyrrole having herbicidal and pesticidal activities. - 特許庁

無水コハク酸と青酸金属塩を反応させ、4-シアノ-4-オキソレブリン酸またはその金属塩を合成し、引き続いて、得られた4-シアノ-4-オキソレブリン酸を接触水素添加法などの還元方法により還元させることによる、新規な5-アミノレブリン酸を製造方法。例文帳に追加

The new method for producing the 5-aminolevulinic acid comprises reacting succinic anhydride with a metal prussiate to synthesize 4-cyano-4-oxolevulinic acid or a metal salt thereof, and reducing the obtained 4-cyano-4-oxolevulinic acid by a reducing method such as a catalytic hydrogenation method. - 特許庁

クロロフィル生合成のモジュレーター化合物１種又はそれ以上とδ−アミノレブリン酸を組み合わせて投与することにより、植物の落葉・落果を促進し、昆虫体内のテトラピロール蓄積を誘発する除草・殺虫組成物の製造と使用の方法。例文帳に追加

The manufacturing method and use of the herbicidal and pesticidal composition are characterized by that δ-aminolevulinic acid and one or more modulators of chlorophyll biosynthesis are combined and administered together to promote defoliation and fruit abscission in plants and to induce accumulation of tetrapyrrole within the bodies of insects. - 特許庁