イトーの英語

イトーヨーカ堂とイオンも，米国からレタスを輸入し始めた。例文帳に追加

Ito-Yokado Company and Aeon Company have also started importing lettuce from the United States.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

セロビイトール一水和物結晶及びその製造方法、並びにその用途例文帳に追加

CELLOBIITOL MONOHYDRATE CRYSTAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS APPLICATION - 特許庁

現在はイトーヨーカドー奈良店として利用され敷地の一角に記念碑が設けられているのみである。例文帳に追加

At present, there is a monument in the premises of the Nara store of Ito Yokado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、GMSではイオン、イトーヨーカドー、ユニー等が中国展開を積極化させる計画である。例文帳に追加

For example, GMSs such as AEON Co., Ltd., Ito-Yokado Co., Ltd., and UNY Co., Ltd. plan to aggressively promote business development in China . - 経済産業省

本発明は上記課題を解決するための手段として、水を２．５〜４．０ｗｔ％となる量添加したスレイトールを主成分とする蓄熱材組成物、および、水に代えて、スレイトール以外の水溶性糖アルコール又は糖化合物の飽和水溶液を３．０〜４．０ｗｔ％となる量添加したスレイトールを主成分とする蓄熱材組成物を提供する。例文帳に追加

There are provided the heat storage material composition consisting mainly of threitol with added water in an amount of 2.5-4.0 wt.%, and the heat storage material composition consisting mainly of threitol with added water-soluble sugar alcohol other than threitol or saturated solutions of a sugar compound in an amount of 3.0-4.0 wt.%, instead of water. - 特許庁

金平糖（こんぺいとう，コンペイトー）は、砂糖と下味のついた水分で作られる、表面に凹凸状の突起（角状）をもつ小球形の菓子である。例文帳に追加

Konpeito is small ball-shaped candy with horn-like prongs on the surface made from sugar and flavored liquids.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年に、大手ゲームメーカータイトーの列車運転ゲーム『電車でGO!』に、京福電鉄として登場している（路線は、嵐山本線、北野線）。例文帳に追加

In 2003, the big toymaker Taito Corporation adopted the Keifuku Electric Railroad in Densha-de-go! (電車でGO!), a train operation game (the Arashiyama Main Line and the Kitano Line have been adopted).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都大田区のイトーヨーカドーの店舗では，20種類以上のトマトが日ごろから販売されている。例文帳に追加

At the Ito-Yokado store in Ota Ward, Tokyo, more than 20 varieties of tomatoes are available on a regular basis.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave