エステル分解酵素の英語

上記カルボン酸エステル加水分解酵素は、リパーゼまたはエステラーゼであり得る。例文帳に追加

The hydrolytic enzyme of a carboxylate can be a lipase or an esterase. - 特許庁

(±)-エステル誘導体(II)を、酵素の存在下に加水分解して、光学活性アルコール誘導体(I)を得る。例文帳に追加

An optically active alcohol derivative (I) is obtained by hydrolyzing a (±)-ester derivative (II) in the presence of an enzyme. - 特許庁

上記カルボン酸エステル加水分解酵素を作用させる工程は、上記酸化還元酵素を作用させる工程の前に行なわれる。例文帳に追加

The step for reacting the hydrolytic enzyme of a carboxylate is carried out before the step for reacting the oxidation-reduction enzyme. - 特許庁

この方法は、上記繊維にカルボン酸エステル加水分解酵素を作用させる工程をさらに包含し得る。例文帳に追加

The method can also involve a step for reacting a hydrolytic enzyme of a carboxylate with the fiber. - 特許庁

また該微生物、酵素もしくは該酵素を発現する微生物を用いるエステル結合含有プラスチックの分解方法を提供することができた。例文帳に追加

The method for degrading the plastic containing the ester bond comprising using the microorganism, the enzyme or the microorganism expressing the enzyme is also provided. - 特許庁

没食子酸エステル化合物は、没食子酸と、アルコールとを混合した後、エステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施す、又はタンニンと、アルコールとを混合した後、加水分解反応及びエステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施すことにより得られる。例文帳に追加

The method for producing the gallic ester compound comprises mixing gallic acid with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out an esterification reaction, or mixing tannin with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out hydrolytic reaction and esterification reaction. - 特許庁

加水分解酵素で、Ｎ−保護されていないβ−アミノ酸エステルの鏡像異性体混合物を酵素的加水分解するが、但し、相応するメチルエステル又はエチルエステルを使用しない。例文帳に追加

The method for the enzymatic production of the enantiomerically enriched β-amino acid involves enzymatically hydrolyzing an enantiomer mixture of an N-unprotected β-amino acid ester by a hydrolytic enzyme without using a corresponding methyl or ethyl ester. - 特許庁

レシチンを酵素的加水分解により製造したリゾリン脂質を７０％以上含有する精製酵素分解レシチンとグリセリン脂肪酸エステルを耐凍結性カスタードクリームに配合する。例文帳に追加

A purified enzyme-degraded lecithin produced by enzymatically hydrolyzing the lecithin and containing ≥70% lysophospholipid, and a glycerol ester of a fatty acid are compounded with a freezing-resistant custard cream to provide the objective freezing-resistant custard cream. - 特許庁