オキサロの英語

また、オキサロ酢酸（OAA）に向かう炭素流入を調節することにより、リシンを生産する新規の方法も提供する。例文帳に追加

Further, a new method for producing lysine by regulating carbon inflow directing to oxaloacetic acid (OAA), is also provided. - 特許庁

クレブス回路中間体の前駆体としては、2-ケト-4-ヒドロキシプロパノール、2,4-ジヒドロキシブタノール、2-ケト-4-ヒドロキシブタノール、2,4-ジヒドロキシ酪酸、2-ケト-4-ヒドロキシ酪酸、アスパラギン酸塩、オキサロ酢酸のモノ-アルキルエステル、オキサロ酢酸のジ-アルキルエステル、およびそれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

As the precursor of the Krebs cycle intermediate, 2-keto-4-hydroxy propanol, 2,4-dihydroxy butanol, 2-keto-4-hydroxy butanol, 2,4-dihydroxy butylic acid, 2-keto-4-hydroxy butylic acid, aspartate, a mono-alkyl ester of oxaloacetic acid, a di-alkyl ester of oxaloacetic acid and their mixture is favorable. - 特許庁

クレブス回路中間体としては、クエン酸、アコニット酸、イソクエン酸、α−ケトグルタル酸、コハク酸、フマル酸、リンゴ酸、オキサロ酢酸、またはそれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

As the Krebs cycle intermediate, citric acid, aconitic acid, isocitric acid, α-ketoglutaric acid, succinic acid, fumaric acid, malic acid, oxaloacetic acid, or their mixture is favorable. - 特許庁

オキサロ酢酸産生の欠損した、それ故シュウ酸産生の欠損した細胞、例えば糸状菌細胞、特にＡ．ニガーの細胞の突然変異体の提供。例文帳に追加

To provide a mutant of oxaloacetate producing ability deficient cells, therefore oxalic acid producing ability deficient cells such as filamentous fungus cells, especially A. niger cells. - 特許庁

上記の活性成分が、9-アセトキシ-10(2,3-ジメチル-オキシランカルボニルオキシ)-4メチル-12-メチレン-13-オキソ-3,14-ジオキサ-ロリシクロ[9.3.0.0^2,4]テトラデ-7-セン-8-カルボン酸メチルエステルを当該活性作用の有効成分としている。例文帳に追加

The active ingredient uses 9-acetoxy-10-2,3-dimethyl-oxiranecarbonyloxy-4-methyl-12-methylene-13-oxo-3,14-dioxa-tricyclo[9.3.0.0^2,4]tetradec-7-ene-8-carboxylic acid methyl ester as an active ingredient for the activity action. - 特許庁

七　血清グルタミックオキサロアセチックトランスアミナーゼ（ＧＯＴ）、血清グルタミックピルビックトランスアミナーゼ（ＧＰＴ）及びガンマ―グルタミルトランスペプチダーゼ（γ―ＧＴＰ）の検査（次条第一項第七号において「肝機能検査」という。）例文帳に追加

(vii) Examination of serum glutamic oxaloacetic transaminase (GOT), glutamic pyruvic transaminase (GPT) and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) (referred to as "examination of hepatic function" in item (vii) of paragraph (1) of the next Article).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

インドールピルビン酸とピルビン酸（ないしオキサロ酢酸）から、光学活性モナティン合成における中間体として有用な光学純度の高い４−（インドール−３−イルメチル）−４−ヒドロキシ−２−オキソグルタル酸を合成することができる。例文帳に追加

The IHOG of high optical purity useful as an intermediate for synthesizing an optically active monatin is synthesized from indolepyruvic acid and pyruvic acid(or oxaroacetic acid). - 特許庁