カニューレ抜管の英語

気管切開患者に挿入されているカニューレの抜けを防止するため、カニューレを固定する面ファスナー製のタブをさらに上から押さえつける別の面ファスナー製のタブを有するカニューレホルダー。例文帳に追加

The cannula holder has a hook-and-loop fastener tab for pressing another hook-and-loop fastener tab from above, which fixes the cannula in order to prevent the cannula inserted into a tracheotomy patient from coming off. - 特許庁

管の引き抜きに基づいて針を保護する保護可能な採集針アセンブリは、針カニューレに取り付けられたハブと、該ハブに取り付けられた入れ子式シールドを付勢するバネとを含む。例文帳に追加

A protective collection needle assembly for protecting needles based on the withdrawing of a tube includes a hub mounted on a needle cannula and a spring for energizing a telescoping shield mounted on the hub. - 特許庁

本発明は、人工呼吸器等から延びる医療チューブ類を、確実に固定して、気管カニューレ等に拗れや変位が生じないようにして、抜落を防止すると共に、患者の身体的負担を完全に解消することができるチューブ類固定用具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tube fixing device capable of preventing falling-off and completely removing the physical burden of a patient by surely fixing medical tubes extending from an artificial respirator and preventing twist and displacement in a tracheal cannula. - 特許庁