カフェテリアプランの英語

カフェテリアプランは、カフェテリアのメニューのように、従業員に福利厚生の選択をさせてくれる。例文帳に追加

A cafeteria plan allows employees to choose from a list of benefits just like choosing food from a cafeteria menu. - Weblio英語基本例文集

企業において、福利厚生サービスを社員に提供するためのカフェテリアプランに雑誌の定期購読のメニューを提供する。例文帳に追加

To offer a menu for magazine subscription to a cafeteria plan for providing employees with a welfare program service in a company. - 特許庁

そして、例えば、統計的に求められた代表的な登録メニューと登録ポイントを含むカフェテリアプランを設定メニュー画面４２上に初期データとして表示する。例文帳に追加

For example, a cafeteria plan including a statistically determined typical registration menu and registration points is displayed on a setting menu screen 42 as initial data. - 特許庁

保健事業サービスサービスの選択肢を広げ、利用者に健康促進インセンティブを与えることで質の高い健康管理サービスを提供することができるヘルスケアカフェテリアプラン支援システム提供する。例文帳に追加

To provide a health care cafeteria plan supporting system capable of providing a health management service whose quality is high by widening the choices of a health business service, and giving health promotion incentive to a user. - 特許庁

各従業員に予め福利厚生における一定期間毎に利用可能なポイントを付与して、各従業員が福利厚生の各施設を利用する毎に利用したメニューに定められたポイントを付与されたポイントから順次減額していくカフェテリアプランの管理システムである。例文帳に追加

The management system for cafeteria plan preliminarily gives available points to each employee at intervals of a certain period in welfare and successively subtracts points, which are determined for a used menu, from given points at each time when the employee uses welfare facilities. - 特許庁