カルシウム移行の英語

カルシウムの含有する火成岩を焼成してカルシウムを表面移行させて、表面のカルシウムでもって、表面付着水のｐＨをアルカリとして、雑草の種子の発芽を阻止する。例文帳に追加

The germination of the seed of the weed is prevented by firing igneous rock containing calcium to move calcium to the surface and making the pH of water stuck on the surface alkaline by the calcium on the surface. - 特許庁

本発明は、カルシウムなどのミネラルを含有するミネラル化合物に対し、油脂と界面活性剤と食物繊維を組み合わせることにより、ミネラルを効率的に血中に移行させ血中濃度曲線下面積（ＡＵＣ）を上昇させることで、生物学的利用能（バイオアベイラビリティー）を向上させることが可能となる。例文帳に追加

The bioavailability can be improved by increasing the area under the blood concentration-time curve (AUC) by efficiently transferring the mineral into the blood by combining an oil and fat, a surfactant and a vegetable fiber with the mineral compound containing the mineral such as the calcium. - 特許庁

鳥類の産卵末期における産卵率の低下や、卵殻厚の低下や、卵殻強度の低下を改善させることができ、カルシウム代謝異常を改善することができ、更に卵黄中へのカロチノイドの移行率も向上させることができる鳥類の産卵促進方法およびその方法によって生産された卵を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for promoting poultry's egg-laying, capable of ameliorating decrease of an egg-laying rate, egg-shell thickness and egg-shell strength caused at the terminal stage of the egg-laying period of poultry, capable of ameliorating calcium metabolism disorder, and also capable of improving the transfer rate of carotenoid into egg yolk, and to provide eggs produced through the method. - 特許庁