カープルの英語

ニードル組立体３３，５１，３７が、カープル３に接続される。例文帳に追加

A needle assembly 33, 51, 37 is connected to the carpule 3. - 特許庁

キャリアユニット３４を解除位置に移動するために、プランジャ４がバレル１に対して回転された後、カープルは、ニードル組立体及びカープルがニードルカニューレ３３をバレル内に後退するために付勢部材２３によって後方に付勢されるよう、キャリアユニットにリンググリップ２１を突出部材２２から解放させるために前方に押され得る。例文帳に追加

After the plunger 4 is turned relative to the barrel 1 to move the carrier unit 34 to the unlocked position, the carpule can be pressed forwardly to force the carrier unit to release the ring grip 21 from the lunge member 22 such that the needle assembly and the carpule are biased by a biasing member 23 rearwardly to retract the needle cannula 33 into the barrel. - 特許庁

プランジャ４が、ニードル組立体と連絡される被封止室３１ａを定めるために管状壁３１と協働するよう、カープルのシール部材３２と係合される。例文帳に追加

A plunger 4 is engaged with a seal member 32 of the carpule to cooperate with a tubular wall 31 to define a sealed chamber 31a that is communicated with the needle assembly. - 特許庁

独立電池タンクには、所定数の並列正電極板Ｐ１００及び対応した所定数の並列負電極板Ｐ１００を個別の電極タンクに設置し、個別の電極カープルを形成する。例文帳に追加

The specified number of parallel positive plates P100 and the specified number of parallel negative plates P100 corresponding to the positive plates are installed in an individual electrode tank to constitute an individual electrode couple. - 特許庁