カーボディーの英語

低コストで迅速に自動車のボディーに化粧を施すことができ、自動車のボディーをカラフルでファッショナブルなものとすることができ、また簡単に剥すことにより元の塗装色に戻すことができるカーボディードレスアップシステムを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a vehicle body dress-up system capable of promptly making up a vehicle body at a low cost, making the vehicle body colorful and fashionable, and returning to an original coating color by easily peeling off. - 特許庁

低コストで迅速に自動車のボディーに化粧を施すことができ、自動車のボディーをカラフルでファッショナブルなものとすることができ、また簡単に剥すことにより元の塗装色に戻すことができるカーボディードレスアップシステムを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a car body dress-up system capable of inexpensively and swiftly applying decoration to a body of an automobile, making the body of the automobile colorful and fashionable, and restoring the body to an original painted color by easy peeling. - 特許庁

自動車のボディーに適用しようとするデザインを決定する段階と、自動車のボディーに適合する化粧シートを選択する段階と、化粧シートを決定したデザインにカットする段階と、カットした化粧シートを自動車のボディーに貼付する段階とを有することを特徴とするカーボディードレスアップシステム。例文帳に追加

This vehicle body dress-up system comprises a step for deciding a design applied to the vehicle body, a step for selecting a make-up sheet fitted with the vehicle body, a step for cutting the make-up sheet into a decided design, and a step for affixing the cut make-up sheet to the vehicle body. - 特許庁

自動車のボディーに適用しようとするデザインを決定する段階と、自動車のボディーに適合する化粧シートを選択する段階と、化粧シートを決定したデザインにカットする段階と、カットした化粧シートを自動車のボディーに貼付する段階とを有することを特徴とするカーボディードレスアップシステム。例文帳に追加

The car body dress-up system is characterized by that it has a step of determining a design to be applied to the body of the automobile, a step of selecting a decoration sheet suiting the body of the automobile, a step of cutting the decoration sheet to the determined design, and a step of applying the cut decoration sheet to the body of the automobile. - 特許庁