ガスタイトの英語

本発明は、電気コネクタの構造に関し、端子同士の接触境界におけるガスタイト性を高く維持することを目的とする。例文帳に追加

To maintain a gas-tight property at contact interface between terminals of an electric connector. - 特許庁

熱サイクルによりガスタイト形シリンジの気密性が損なわれることを防止し、以てシリンジ洗浄効果の高いヘッドスペースサンプラーを提供する。例文帳に追加

To provide a head space sampler of excellent syringe cleaning effect by preventing the gastightness of a gastight syringe from being impaired by the beat cycle. - 特許庁

無潤滑圧縮機はシリンダ１内とクランクケース内とがオイルシールで潤滑油シールされ、ピストン２のリング溝３に組合せガスタイトリング４を装着している。例文帳に追加

In this non-lubricant compressor, the interior of a cylinder 1 and the interior of a crankcase are lubricant-sealed with an oil seal, and a combination gas tight ring 4 is mounted in a ring groove 3 of a piston 2. - 特許庁

燃料電池モジュールの製造の際の溶接箇所が少なく、燃料電池モジュールとしてのガスタイト性が良好で、運転時の温度管理や変形の管理を容易とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell module reduced in points to be welded and having an excellent gastight property, facilitating thermal and deformation management during operation. - 特許庁

複雑な固定構造を採用する必要なくして、シール材にクラックを生成せしめることなくセルの片端部が保持部材に確実にガスタイトに堅固に固定される燃料電池組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell assembly in which one end part of the cell is surely and tightly fixed to a retaining member gastightly without necessity to adopt a complicated fixing structure or without having a sealing material to generate a crack. - 特許庁

円筒直列接続型固体電解質燃料電池において９００℃前後の高温酸化／還元雰囲気においてガスタイトで通電性に優れ且つ苛酷な運転条件下でも安定したシール機能をもつ接合構造の開発。例文帳に追加

To provide a joint structure that is gastight and excellent in current carrying capability even in a high-temperature oxidative/reductive atmosphere at around 900°C, and has a stable sealing function even under a hostile operating condition in relation to a cylindrical series connection solid electrolyte fuel cell. - 特許庁

ピストン２は空気通路１１を有し、空気通路１１は、リング溝３の底面と組合せガスタイトリング４の内周面との隙間と、シリンダ１内のピストン２の上側室１２とを連通するように、ピストン２の頂面からリング溝３の上面に貫通する孔からなる。例文帳に追加

The piston 2 has an air passage 11, and the air passage 11 is formed by a hole piercing from the top of the piston 2 to the upper surface of the ring groove 3 to communicate a clearance gap between the bottom of the ring groove 3 and the inner peripheral surface of the combination gas tight ring 4 with an upper chamber of the piston 2 in the cylinder 1. - 特許庁