クローディン3の英語

装置本体２内に挿入されたディスクＤは、モータにより回転されるディスクローディング用ローラ３と調整用シャフト４との間に挟持されて引き込まれる。例文帳に追加

The disk D inserted into a device body 2 is held between a roller 3 for disk loading rotated by a motor and a shaft 4 for adjustment and pulled in. - 特許庁

この工作機械のワークローディングシステム１は、外径を加工するパイプ状のワークＷを一端が上向きとなるように支持するワーク支持装置２と、このワーク支持装置２に支持されたワークＷの上部を把持して工作機械３１にワークＷを搬入するローダ３とを備える。例文帳に追加

This workpiece loading system 1 of a machine tool comprises a workpiece supporting device 2 supporting a pipe-like workpiece W to processing the outside diameter with one end directed upward, and a loader 3 gripping the top of the workpiece W supported by the workpiece supporting device 2 and conveying the workpiece W to a machine tool 31. - 特許庁

チャキングモードとアンチャッキングモードとが横方向の往復移動を行うスライダ３の位置によって選択されるディスクローディング装置において、ディスクの挿入を阻止する作用位置とディスクの挿入を許容する退避位置との間で往復移動するシャッタ５を設ける。例文帳に追加

In a disk loading device in which the chucking mode and the unchucking mode are selected according to the positions of the slider 3 reciprocating in the horizontal direction, a shutter 5 moving back and forth between the operation position for blocking insertion of the disk and a retreat position for permitting the insertion of the disk is arranged. - 特許庁

トラバースシャーシ１と、光ディスク駆動機構２と、モータ取付板３と、光ヘッド４と、トラバースシャーシ１とモータ取付板３との距離を調整する第１距離調整部５１、第２距離調整部５２及び第３距離調整部５３の３個の距離調整部５とを有する光ディスクローディング装置Ａ。例文帳に追加

The optical disk loading device A has a traverse chassis 1, an optical disk driving mechanism 2, a motor mounting board 3, the optical head 4, and three distance adjusting parts 5 of a first distance adjusting part 51, a second distance adjusting part 52 and a third distance adjusting part 53 for adjusting a distance between the traverse chassis 1 and the motor mounting board 3. - 特許庁