ゲームカセットの英語

ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。例文帳に追加

I pay quite a sum of money for each game-cassette. - Tatoeba例文

ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。例文帳に追加

I pay quite a sum of money for each game-cassette.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ゲームカセットの金属端子が汚れていると、ゲーム機にカセットを差し込んだ時、ゲームが起動しにくくなります。例文帳に追加

If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console. - Tatoeba例文

パーソナルコミュニケータ１より配信センタ１００に対して所望のゲームリクエストを送出すれば、配信センタ１００より対応するゲーム情報が返信されてくるため、使用者はゲームカセット等を有することなく所望のゲームを行うことができる。例文帳に追加

When a desired game request is sent from a personal computer 1 to a distribution center 100, correspondent game information is returned from the distribution center 100 so that a user can play the desired game without having the game cassette or the like. - 特許庁

通信回線を用いて送信されるゲーム情報あるいはカラオケ情報を受信し、ゲームカセット無しにゲームを行えるゲーム機兼用のコミュニケータやビデオディスク等無しにカラオケを行えるカラオケ装置兼用のコミュニケータ、及びそのコミュニケータを用いたゲーム用あるいはカラオケ用のソフト配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communicator combined with a game machine capable of playing a game without game cassette by receiving game information or KARAOKE information transmitted by using a communication line or communicator combined with a KARAOKE system capable of playing KARAOKE without video disk and a software distribution system for game or KARAOKE using the communicator. - 特許庁

通信回線を用いて送信されるゲーム情報あるいはカラオケ情報を受信し、ゲームカセット無しにゲームを行えるゲーム機兼用のコミュニケータやビデオディスク等無しにカラオケを行えるカラオケ装置兼用のコミュニケータ、及びそのコミュニケータを用いたゲーム用あるいはカラオケ用のソフト配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communicator-cum-game machine and a communicator-cum-karaoke device receiving game information and karaoke information transmitted using a communication line respectively, playing the game without any game cassette and playing the karaoke without any video disk respectively and to provide a software delivery system for the game or the karaoke using the same communicator. - 特許庁