ゲームオーバー!の英語

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。例文帳に追加

If you run in to the red wall, it's game over.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この処理がゲームオーバーまで繰り返される。例文帳に追加

This processing is repeated until game over. - 特許庁

プレーヤ１、２が異なるタイミングでゲームオーバーとなった場合はサービスライフを付与せず、同時ゲームオーバーの場合にプレーヤ１又は２にサービスライフを付与しゲームプレイを継続させる。例文帳に追加

When a game is over with different timings of players 1 and 2, a service life is not imparted, and when the game is over at the same time, the service life is imparted to the player 1 or 2, and the play of the game is continued. - 特許庁

複数のプレーヤのライフ数が同時に零になった場合、１のプレーヤがゲームオーバーになってから所与の期間経過前に他のプレーヤがゲームオーバーとなった場合、１のプレーヤのステータス値が零になった時に他のプレーヤのステータス値がほぼ零である場合に、同時ゲームオーバーになったと判断する。例文帳に追加

When the life numbers of a plurality of players simultaneously become zero, when the game of the other player is over before a specified period of time has passed since the game of the player 1 has been over, and when a status value of the other player is approx. zero when a status value of the player 1 becomes zero, it is judged that the games are simultaneously over. - 特許庁

このため、ゲームオーバーとなった場合には、ユーザーは、所与の時間、当該ゲームの再実行ができない状態となる。例文帳に追加

Therefore, when the game is over, a user is laid in the state where this game cannot be rerun for the prescribed time. - 特許庁

敵キャラクタに攻撃される等によりゲームオーバーとなった場合には、所与の時間、当該ゲームの再実行や続行が不能化される。例文帳に追加

When a game is over by the attack by an enemy, the re- execution or continuation of this game cannot be performed for a prescribed time. - 特許庁

具体的には、ゲームオーバーの原因に応じて再実行不能時間が予め設定されており、ゲームオーバーとなった原因および時刻に関する情報が判定基準データ６４として、プレイデータが格納されるメモリカード６０に格納される。例文帳に追加

Concretely, the non-rerunable time is preset according to the cause of game over, and the information concerning the cause and time of game over is stored as a judgment reference data 64 in a memory card 60 for storing play data. - 特許庁