ゴビさばくの英語

ゴビ砂漠という砂漠例文帳に追加

a desert called the Gobi Desert発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サハラ砂漠は広大であるが，ゴビ砂漠はそれほど広大ではない例文帳に追加

The Sahara Desert is huge, but the Gobi Desert isn't as big. - Eゲイト英和辞典

同団はゴビ砂漠を横断中、望楼の跡を発掘していたのであるが、この際に漢代の木簡が発見された。例文帳に追加

The expedition was excavating the site of Boro (watch tower) while crossing the Gobi Desert and at that time mokkans of the Han period were discovered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な発生地としては、西からタクラマカン砂漠（中国西部）、ゴビ砂漠（中国北部・モンゴル南部）、黄土高原（中国中央部）の3か所が挙げられる。例文帳に追加

The typical areas where kosa is generated are the following three areas, listed from the in order from the most western, the Takla Makan Desert (located in the western part of China), the Gobi Desert (located in the northern part of China and the southern part of Mongolia) and the Loess Plateau (located in the central part of China).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、朝鮮半島で観測される黄砂は多くが西方の黄土高原・ゴビ砂漠などで発生したもので、タクラマカン砂漠で発生した黄砂であることは稀である。例文帳に追加

For example, most of the kosa observed in the Korean peninsula have been produced in the Loess Plateau, the Gobi Desert and others in its west, and rarely in the Takla Makan Desert.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴビ砂漠で見つかった、鳥のように結合した手根骨と竜骨胸骨、そして恐竜のものに似た長い尾がある、七面鳥の大きさの長い脚を持つ7500万年前の化石例文帳に追加

a turkey-sized long-legged fossil 75 million years old found in the Gobi Desert having bird-like fused wrist bones and keeled breastbone and a long tail resembling a dinosaur's発音を聞く  - 日本語WordNet

韓国気象庁によれば、韓国に飛来する黄砂は内モンゴル、ゴビ砂漠、黄土高原などを中心に発生し、発生からおよそ1日-8日かけて到達する。例文帳に追加

According to South Korea's weather agency, the kosa coming to Korea is produced mostly in Inner Mongolia, the Gobi Desert, or the Loess Plateau, and reaches Korea in around one to eight days after it is produced in these areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス