ゴムで固めるの英語

ゴムチップを接着剤で固めることにより、多孔質で透水性を有する内軌板１及び外軌板２を形成し、雨水が表面から下方へ透過するようにする。例文帳に追加

Rubber tips are solidified by use of an adhesive for forming both of an inner track board 1 and an outer track board 2 having porous quality and water permeability, thereby causing rainwater to permeate down from surface. - 特許庁

この後、収容部７の試料Ｘを、内壁をゴム製メンブレン２１で覆った供試体作製用の型枠２０の内部に移して、その内部に下部側から堆積させ、一つの脱気用容器１の試料Ｘを入れ終える毎に試料Ｘをランマー２８で突き固める。例文帳に追加

After this, the sample X in the storage part 7 is transferred to the interior of a mold 20 for preparing a test sample wherein the inner wall is covered with a rubber membrane 21, and the sample X is piled up inside the mold from the lower side and compacted by a rammer 28 each time the filling of the sample X of one deaeration container 1 is finished. - 特許庁