サイドシフトの英語

荷役車両におけるサイドシフト用シリンダの取付装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING SIDE SHIFT CYLINDER FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

フォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置及びその自動停止制御方法例文帳に追加

AUTOMATIC STOP DEVICE AND AUTOMATIC STOP CONTROL METHOD FOR SIDE SHIFT MECHANISM OF FORK LIFT - 特許庁

サイドシフト機構５０は、アウターマストによって昇降可能に支持されたキャリッジ５１を備える。例文帳に追加

A side shift mechanism 50 includes a carriage 51 supported in a liftable manner by an outer mast. - 特許庁

サイドシフトアクチュエータ５３が、横方向加速度に応じて、伸縮することにより、リフトブラケット２６を介して、第１および第２のフォーク２７Ａ，２７Ｂ並びに積荷をサイドシフトさせる。例文帳に追加

A side shift actuator 53 expands and contracts in response to lateral acceleration, thereby bringing first and second forks 27A and 27B to side shift, and cargoes via the lift bracket 26. - 特許庁

本願発明の目的は、サイドシフト装置のガタツキの原因となる隙間をライナーを交換することなく、無くすことができるサイドシフト装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a side shift device capable of eliminating a clearance becoming a cause of the rattling of the side shift device without exchanging a liner. - 特許庁

サイドシフトシリンダ１０を操作してロッド１６を伸長させ、その頭部１６ａを前記ブラケット１２ａの取付孔１３ａに挿入する。例文帳に追加

The rod 16 is elongated by the operation of the side shift cylinder 10 and the head portion 16a is inserted into the mounting hole 13a of the bracket 12a. - 特許庁

シフターの浮き上がりを防止して円滑なシフト動作を確保することが可能なフォークリフトのサイドシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a side shift device for a forklift truck capable of preventing floating of a shifter to ensure smooth shifting operation. - 特許庁

リフトブラケット３に、フォーク２０が装着されることになるサイドシフトアタッチメント４を横方向にシフト可能に取り付ける。例文帳に追加

To a lift bracket 3, a side shift attachment 4 to to be installed with a fork 20 is attached shiftable in the lateral direction. - 特許庁