サニテーションの英語

また、販売機本体の前面に設けたサニテーション指令手段19で、購入者の希望でサニテーション処理の実施を指令できる。例文帳に追加

Also, a sanitation commanding part 19 arranged on the front face of the automatic vending machine main body is configured to command the execution of the sanitation processing based on the desire of the purchaser. - 特許庁

購入者がサニテーション処理の実施状況を把握でき、購入者の希望でサニテーション処理を実施させ、購入者に清潔感を与えることができる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine for enabling a purchaser to grasp the execution circumstances of sanitation processing, and for executing the sanitation processing based on the desire of the purchase, and for applying a feeling of cleanliness to the purchaser. - 特許庁

販売機本体の前面に設けたサニテーション履歴表示部18で、過去複数回分のサニテーション処理を実施した日時を表示する。例文帳に追加

A sanitation history display part 18 arranged on the front face of an automatic vending machine main body is configured to display dates when sanitation processing for the plurality of number of times has been executed in the past. - 特許庁

サニテーション処理の実施によって商品購入直前に衛生確保できるとともに購入者に清潔感を与えられる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to secure sanitation just before the purchase of merchandise by executing the sanitation processing, and to apply a feeling of cleanliness to the purchaser. - 特許庁

水道分野における従来の国際協力は、施設整備や技術協力が主流として進められてきたが、都市型水道と村落給水との格差、水供給とサニテーションとの関係、官民連携、多様化する技術の現地ヘの応用、適正技術の開発、分野横断的な協力等、多くの課題を残している。例文帳に追加

International cooperation in the water supply sector has been provided mainly through facility development and technical cooperation; however, there remain many issues, including the gap between urban and rural water supply, the relationship between water supply and sanitation, public-private partnerships, the application of diversified technologies to local situations, the development of appropriate technologies, and cooperation across various sectors. - 厚生労働省