サービス作業を行なうことの英語

作業者の業務進行状況を容易に把握できると共に、サービス業務の変更等によってサービス提供料金の徴収金額等の金額が変わったとしても、この集計・管理等を低コストで容易に行なうことのできる訪問サービス情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a visit service information management system for easily grasping the task progress situation of an operator, and for easily totaling/ managing service provision charge at low costs even when the sum of money to be collected of the service provision charge is changed due to the change of a service task. - 特許庁

端末装置を有するサービスマンが現場に到着してすぐに画像形成装置の修理作業やメンテナンス作業を行なうことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for which a serviceman carrying a terminal device with him/her can repair or maintain immediately after arriving at a job site. - 特許庁