ザクロの実の英語

オーストラリア産の小型の高木でザクロに似た食用になる果実をつける例文帳に追加

small Australian tree bearing edible fruit resembling the pomegranate発音を聞く  - 日本語WordNet

三昧耶形は吉祥果（ザクロの実。種が多いことから多産・豊穣の象徴）。例文帳に追加

Her Sanmayagyo (things for representing Buddha) is Kichijo-ka (pomegranate fruit which represents fertility and productiveness for having a lot of seeds).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ザクロ果実を搾取して得た果汁から水分を除去する方法、または粉砕した果実を柚出溶剤を用いて抽出し、溶剤を除去する方法で得たザクロ果実の成分を化粧品に配合する。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by blending pomegranate components obtained by a method of removing water content from pomegranate juice obtained by pressing the fruits of the pomegranate, or a method of extraction- treating the crushed fruits with an extraction solvent and removing the solvent, with a cosmetic. - 特許庁

また、本発明の化粧品の好ましい実施態様において、前記ザクロ由来の抽出物が、エストラジオールであることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably, the extract derived from pomegranate is estradiol. - 特許庁

ザクロの果実に含まれる有効成分である女性ホルモンを経皮的に吸収して効率的に美容効果を表す化粧品を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic exhibiting a beautifying effect efficiently by absorbing a female hormone, which is an affective component contained in the fruit of pomegranate, percutaneously. - 特許庁

本発明は、ザクロ果実の果汁及び／又は抽出物を有効成分として含有するＴＮＦ−α、ＩＬ−１、ＩＬ−６等の炎症性サイトカインの産生抑制剤である。例文帳に追加

This production inhibitor of the inflammatory cytokine such as TNF-α, IL-1 or IL-6 comprises the fruit juice and/or extract from the fruit of the Punica granatum L. as the active ingredient. - 特許庁

ザクロ果実の果汁及び／又は抽出物を有効成分として含有することを特徴とする炎症性サイトカインの産生抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a production inhibitor of an inflammatory cytokine comprising a fruit juice and/or an extract of a fruit of Punica granatum L. as an active ingredient. - 特許庁