シトロネロールの英語

この出願発明は、フェネチルアルコール及び／又はシトロネロールを有効成分とする抗不安、緊張緩和、精神安定剤に関する。例文帳に追加

This antianxiety, relaxation and tranquilizer medicine is characterized by containing phenethylalcohol and/or citronellol as active ingredients. - 特許庁

シトロネロールを含んでなる、アルコール感が付与されたエタノール濃度が１．０ｖ/ｖ％未満である非アルコール飲料であって、飲料中のシトロネロール濃度が０．２ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ未満である飲料とその製造方法が提供される。例文帳に追加

This is a citronellol-containing ethanol non-alcoholic beverage with the alcoholic feeling imparted therein, containing less than 1.0 v/v% of ethanol, wherein the citronellol concentration is 0.2 to 10 ppm. - 特許庁

炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールとシトロネロールを含有することを特徴とする防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した医薬品と食品、並びに炭素数６〜１０の１，２−アルカンジオールとシトロネロールを含有することを特徴とする防腐殺菌剤を配合した化粧料とする。例文帳に追加

The antiseptic and antimicrobial agent contains the 5-10C 1,2-alkanediol and citronellol, and the agent is incorporated in medicines and foods, while the agent containing a 6-10C 1,2-alkanediol and citronellol is incorporated in cosmetics. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、ゲラニルアセテート、β−シトロネロール、ネロール、およびβ−イオノンを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linalool, geranyl acetate, β-citronellol, nerol, and β-ionone. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、β−シトロネロール、ネロール、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-flavored beverage includes at least: (Z)-3-hexen-1-ol; linalool; β-citronellol; nerol; isobutyl isobutyrate; and cis-linalool oxide. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、ゲラニルアセテート、β−シトロネロール、ネロール、へプタン酸、β−イオノン、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linalool, geranyl acetate, β-citronellol, nerol, heptanoic acid, β-ionone, isobutyl isobutyrate, and cis-linalool oxide. - 特許庁

シトロネラール、シトロネロール、ゲラニオール又はシネオール若しくはそれらの生理学的に許容される塩、またはそれらの水和物若しくは溶媒和物を有効成分として含むＰ−糖蛋白質阻害剤。例文帳に追加

As an alternative, the P-glycoprotein repressor contains citronellal, citronellol, geraniol or cineole, their physiologically permissible salts or their hydrates or solvates as active components. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール（(Z)-3-hexen-1-ol）、リナロール（linalool）、β−シトロネロール（β-citronellol）、ネロール（nerol）、β−イオノン（β-ionone）、イソブチルイソブチラート（isobutyl isobutyrate）、およびシス−リナロールオキシド（cis-linalool oxide）を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linalool, β-citronellol, nerol, β-ionone, isobutyl isobutyrate, and cis-linalool oxide. - 特許庁