シャイニーの英語

一方の面および他方の面がそれぞれシャイニー面として形成された金属箔３と、熱可塑性樹脂で形成された樹脂フィルム２とを張り合わせて金属箔付き樹脂フィルム１を構成する。例文帳に追加

The resin film with the metal foil 1 is constituted by affixing the metal foil 3 in which one face and the other face are formed as shiny faces respectively and the resin film 2 formed of a thermoplastic resin. - 特許庁

熱圧着工程は、保護用金属箔として、シャイニー面及びマット面の両面を有する金属箔を用いて、マット面が加圧面に接した状態で実施される。例文帳に追加

The thermocompression bonding process uses a metal foil having a shiny surface and a mat surface as the protective metal foil, and thermocompression bonding is carried out with the mat surface in contact with the pressing surface. - 特許庁

耐刷性、耐汚れ性、耐クリーナー性、網点非画像部の耐汚れ性（絡みの防止）およびシャイニーに優れる平版印刷版原版が得られる平版印刷版用支持体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a support body for a lithographic printing board by which the original plate for the lithographic printing plate excellent in plate wear resistance, cleaner resistance, antifouling property resistance (prevention of entanglement) of net point non image portions and shiny can be obtained. - 特許庁

耐擦傷試験では、ステンレス鋼板９１上にマット面９２ｂが接するように金属箔９２を載置し、シャイニー面９２ａに荷重を印加した状態で金属箔９２を一定方向に引っ張ることで、金属箔９２のマット面９２ｂをステンレス鋼板９１の面に擦る。例文帳に追加

In the scratch resistance test, a metal foil 92 is mounted on a stainless steel plate 91 so as to come into contact with the mat surface 92b, and the mat surface 92b of the metal foil 92 is scratched with the surface of the stainless steel plate 91 by pulling the metal foil 92 in a fixed direction with a load being applied to the shiny surface 92a. - 特許庁

表面がシャイニー面になっている電気回路パターン１ｂ〜４ｂが樹脂フィルム１ａ〜４ａの一方の面に形成された複数の配線層１〜４を用意し、複数の配線層１〜４の各電気回路パターン１ｂ〜４ｂの表面にのみ有機系の防錆皮膜１０を形成する。例文帳に追加

A plurality of wiring layers 1-4 for which electric circuit patterns 1b-4b whose surface is turned to a shiny surface are formed on one surface of the resin films 1a-4a are prepared, and an organic rust-proof coating 10 is formed only on the surfaces of the respective electric circuit patterns 1b-4b of the plurality of wiring layers 1-4. - 特許庁

使用済み飲用缶から得られる原料アルミニウムを充分利用できる、平版印刷版としたときの耐汚れ性、耐刷性、感度およびシャイニーのいずれにも優れ、原材料が安価で工程が簡易で環境に対する負荷も低減できるという工業的生産性を満足する平版印刷版原版を得る。例文帳に追加

To obtain an original plate for a lithographic printing plate for which a raw material aluminum obtained from a used beverage can can be enough utilized, and which is excellent in stain resistance, printing wear resistance, sensitivity and shiny properties, and which satisfies industrial productivity with an inexpensive raw material, a simple process, and a decreased burden to the environment. - 特許庁

続いて、複数の配線層１〜４を重ね合わせ、各配線層１〜４を加熱すると共に熱プレスし、電気回路パターン１ｂ〜４ｂ上に形成された防錆皮膜１０を熱分解させて消失させると共に、当該電気回路パターン１ｂ〜４ｂのシャイニー面と樹脂フィルム１ａ〜４ａの他方の面とを熱融着させる。例文帳に追加

Then, the plurality of wiring layers 1-4 are stacked, the respective wiring layers 1-4 are heated and thermally pressed, the rust-proof coating 10 formed on the electric circuit patterns 1b-4b is made to disappear by thermal decomposition, and the shiny surfaces of the electric circuit patterns 1b-4b and the other surfaces of the resin films 1a-4a are thermally fused. - 特許庁