ショックレス制御の英語

パイロット油を手動制御するリモコン弁19と、リモコン弁19で制御したパイロット油によりパイロット操作するコントロール弁14との間に、応答遅れを発生させるショックレス弁41を設ける。例文帳に追加

The shockless valve 41 for generating the response delay is installed between a remote control valve 19 for executing manual control of a pilot oil and the control valve 14 for executing pilot control by the pilot oil controlled by the remote control valve 19. - 特許庁

規制制御部６３は、シリンダ２２，３１が全伸近傍領域内で伸長作動若しくは全縮近傍領域内で収縮作動を行っている場合には、入力された作動情報に対してショックレス制御を施す。例文帳に追加

The regulation control unit 63 implements the shockless control to the inputted information on the action when the cylinders 22, 31 are expanded in an area in the vicinity of the full expansion, or contracted when they are in an area in the vicinity of the full contraction. - 特許庁

この経路での同期制御では、インバータ回路１２の出力電圧と、交流電源１の電圧とが速やか且つショックレスに同期することができる。例文帳に追加

In the synchronization control in this route, the output voltage of the inverter circuit 12 and the voltage of the AC power supply 1 can quickly be synchronized in a shock-less manner. - 特許庁