シルト質土壌の英語

礫分と砂分との合計含有率が８０質量％以上の粗土壌と、シルト分と粘土分との合計含有率が２５質量％以上の細土壌とを、質量比で８０：２０〜３０：７０の範囲で含み、さらに土壌固化材を含む土壌固化物製造用組成物。例文帳に追加

The composition for the soil solidified material manufacture includes coarse soil in which the total content of pebbles and sand is at least 80 mass% and fine soil in which the total content of silt and clay is at least 25 mass% in the range of 80:20 to 30:70 by a mass ratio, and further includes a soil solidification material. - 特許庁

粘土・シルト・砂質土の混合割合は、巣穴の安定性が得られる土壌支持強度となる範囲内に調整することが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the mixing ratio of the clay, silt, and sandy soil is adjusted to a range in which soil bearing strength for ensuring burrow security is obtained. - 特許庁

例えば、水分飽和時のプッシュ・コーン法による土壌支持強度が98.1kPa以上となるように粘土・シルト・砂質土の混合割合を調整する。例文帳に追加

For example, the mixing ratio of the clay, silt, and sandy soil is adjusted so as to have the soil bearing strength of 98.1 kPa according to the push cone method under the condition of moisture saturation. - 特許庁

セメント系固化材、アスファルト系水性エマルジョン、ビニロン繊維の組み合せによる組成物を土壌改良材とし、砂質土、シルト、粘性土に添加混合することにより上記、粗骨材を製造する。例文帳に追加

This composition comprises a combination of 100 kilogram/cubic meter to 400 kilogram/cubic meter of a cement-based hardening material, 3 kilogram/cubic meter to 20 kilogram/cubic meter of an asphalt-based aqueous emulsion, vinylon fibers having 1.8 denier × 6 millimeter cut and vinylon fibers having 15 denier × 15 millimeter cut. - 特許庁

高含水砂質粘性土、高含水シルト質粘性土や高含水粘性土などを迅速に適度な強度に固化することにより重機のトラフィカビリティーを改善すると共に、改良後の土壌がＣｒ^６＋等の重金属に汚染されない環境にやさしく安定で、再掘削性を容易とする土壌固化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-solidifying agent which can rapidly and suitably strongly solidify highly water-containing sandy viscous soil, highly water-containing silty viscous soil, highly water-containing viscous soil, or the like to improve the trafficability of heavy industrial machines and gives improved environmentally friendly soil not polluted with a heavy metal such as Cr^6+ and capable of being again dug. - 特許庁

微生物が、地下水の上側シルト層３の間に多く分布しているため、ドレーン材によって、間隙水を上部シルト層３に浸透させることにより、土着している微生物をほぼ均等に分布させることができ、栄養源によって、その微生物を増殖、活性化させることができ、有害汚染物質を微生物によって浄化できる土壌及び地下水の汚染の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of purifying contamination of soil and ground water which makes it possible to distribute nearly uniformly indigenous microorganisms, usually growing largely in the space of the upper silt layer 3 of the ground water, by causing the pore water to penetrate the layer 3 through a draining material, activate and proliferate the microorganisms with a nutrient source, and purify harmful contaminants with the microorganisms. - 特許庁