スギノリの英語

本発明の皮膚外用剤は、ツカサノリ科トサカモドキ属、イギス科イギス属、ミリン科キリンサイ属、スギノリ科イリダエア属、スギノリ属、ツノマタ属、コンブ科カジメ属に属する海藻の抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

This skin preparation for external use contains, as active ingredient, extracts from sea algae belonging to Kallymeniaceae Callophyllis, Ceramiaceae Ceramium, Solieriaceae Eucheuma, Gigartinaceae Iridaea, Gigartina and Chondrus, and Laminariales Ecklonia. - 特許庁

海藻の抽出物等としては、紅藻類の抽出物が好ましく、特にスギノリ目に属する海藻の抽出物が好ましい。例文帳に追加

An extract of red algae is preferable as the extract of marine alga, especially preferably an extract of a marine alga belong to the order Gigartinales. - 特許庁

スギノリ（Gigartina tenella）から得られる抽出物を含有することを特徴とするＤＮＡ修復促進剤及び皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation comprises an extract obtained from the red seaweed Gigartina tenella. - 特許庁

ポリアクリル酸系高分子化合物としてはカルボキシビニルポリマーが好ましく、海藻抽出物としては、紅藻類、特にスギノリ目に属する海藻の抽出物を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the polyacrylic acid-based polymer, a carboxyvinyl polymer is preferable and as the sea alga extract, the extract of the sea algae belonging to red alga, especially the sea alga belonging to the order of Gigartina tenella is preferably used. - 特許庁

紅藻植物門（Ｒｈｏｄｏｐｈｙｔａ）紅藻綱（Ｒｈｏｄｏｐｈｙｃｅａｅ）オゴノリ目（Ｇｒａｃｉｌａｒｉａｌｅｓ）、スギノリ目（Ｇｉｇａｒｔｉｎａｌｅｓ）又はイギス目（Ｃｅｒａｍｉａｌｅｓ）に属する直立着床可能な大型海藻の塩類水溶液抽出画分を有効成分とした無脊椎動物幼生の変態促進剤とする。例文帳に追加

The transformation promoter of invertebrate larvae contains an aqueous salt solution extract fraction of large algae with uprightly standing implantation and belonging to Rhodophyta, Rhodophyceae, Gracilariales, Gigartinales or Ceramiales as an effective component. - 特許庁

コンブ科、チガイソ科、レッソニア科、ヒバマタ科、ホンダワラ科、ミリン科、スギノリ科、ムカデノリ科、テングサ科、オゴノリ科、アオサ科から選ばれる３種以上の海藻抽出物を含有する毛乳頭細胞増殖促進作用を提供する。例文帳に追加

The invention relates to the hair papilla cell proliferation enhancer having hair papilla cell proliferation enhancing activity comprising at least three kind of extracts of sea weeds selected from family Laminaria, Alaria, Lessonia, Fucus, Sargassum, Solieria, Gigartina, Grateloupia, Gelidium, Gracilaria or Ulva. - 特許庁

褐藻類（ウミウチワ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメ）、紅藻類（キリンサイ、コトジツノマタ、スギノリ、ヒヂリメン、テングサ）、緑藻類（アオノリ、アナアオサ）から選ばれる１種以上の海藻抽出物を含有するエラスターゼ活性阻害剤、化粧料組成物を提供するものである。例文帳に追加

The invention provides the inhibitor for the elastase activity and the cosmetic composition containing an extract of one or more seaweeds selected from a brown algae (Padina arborescens, Laminaria japonica, Hizikia fusiforme, Fucus Vesiculosus and Undaria pinnatifida), a red algae (Eucheuma muricatum, Chondrus elata, Gigartina tenella, Grateloupia sparsa and Gelidium amansii) and a green algae (Enteromorpha linza and Ulva pertusa). - 特許庁