スワイプ入力の英語

指２０で反射した光は、センサ１４０によって、スワイプ・インターフェース１１０のセンシングエリアにおける指２０の動きから生じる一連の画像を表わした画像データとして入力される。例文帳に追加

The light reflected by the finger 20 is inputted, by a sensor 140, as image data indicating a series of images generated from the movement of the finger 20 in the sensing area of the swipe interface 110. - 特許庁

文字入力制御部１７２は、接触文字「な」から第２の関連文字「なく」への摺動操作（例えば、スワイプ操作）が接触検出部１２により検出され、第２の関連文字「なく」への所定の押圧荷重が荷重検出部１８により検出された場合に、当該第２の関連文字「なく」を入力させる。例文帳に追加

The character input control unit 172 inputs the second relevant characters "naku", when the contact detection unit 12 detects a slide operation (e. g. a swipe operation) from the contact character "na" to the second relevant characters "naku" and the load detection part 18 detects predetermined pressing load on the second relevant characters "naku". - 特許庁

文字入力制御部１７２は、接触文字「な」から第１の関連文字「ぬ」への摺動操作（例えば、スワイプ操作）が接触検出部１２により検出され、第１の関連文字「ぬ」への所定の押圧荷重が荷重検出部１８により検出された場合に、当該第１の関連文字「ぬ」を入力させる。例文帳に追加

The character input control unit 172 inputs the first relevant character "nu", when the contact detection unit 12 detects a slide operation (e. g. a swipe operation) from the contact character "na" to the first relevant character "nu" and the load detection part 18 detects predetermined pressing load on the first relevant character "nu". - 特許庁