セグメント運動性の英語

本発明の１実施形態である装置は、」剛性または半剛性な配管の２つのセグメントの周囲に延びて前記２つのセグメントを連結し、一方の前記セグメントが他方のセグメントに対して、回転軸を中心に回転運動可能とした円筒配管ヒンジを有する。例文帳に追加

The high serviceability liquid loop cooling system using the tubing hinge 100 has a cylindrical tubing hinge extending around and coupling two segments of rigid or semi-rigid tubing, and enabling rotational motion of one segment relative to the other around a rotation axis. - 特許庁

これによれば、ハロゲン化ホウ素−イミダゾール複合構造により、ポリマーのセグメント運動性を高めるだけでなく、本発明のポリマーを含有する電解質に用いるイオン性化合物の解離性を高める効果が得られ、イオン伝導度を向上させることができる。例文帳に追加

The boron halide/imidazole compound structure has an effect of enhancing the mobility of polymer segments and an effect of enhancing the dissociability of an ionic compound used as the electrolyte containing the polymer and can improve the ionic conductivity of the polymer. - 特許庁