セミハードの英語

磁束スリット層７１は、セミハードあるいは軟磁性の磁性粒子が非磁性材料よりなる非磁性母相あるいは非磁性粒界に囲まれて形成され、膜厚方向に磁化容易軸を有し、セミハードのフェライト膜、セミハードのフェライト粒子あるいは軟磁性微粒子を含むグラニュラー膜、あるいは軟磁性ナノ結晶膜から構成される。例文帳に追加

The magnetic flux slit layer 71 is formed by surrounding a semihard or soft magnetic particle with a non-magnetic mother phase or a non-magnetic grain boundary consisting of non-magnetic materials, has an easy magnetization axis in the direction of film thickness, and is composed of a semihard ferrite film, a granular film including a semihard ferrite particle or a soft magnetic particulate, or a soft magnetic nano crystal film. - 特許庁

微結晶薄膜１３は、磁性粒子が面内方向において磁気的に孤立化した膜でなり、セミハードのフェライト、軟磁性グラニュラー膜、軟磁性ナノ結晶等から選択したものから構成される。例文帳に追加

The microcrystal thin film 13 is a film in which magnetic particles are magnetically isolated in an in-plane direction, and constituted of one selected from a semihard ferrite, a soft magnetic granular film, a soft magnetic nano crystal, etc. - 特許庁

卓奏用唄口、立奏用唄口などの保持構造ないしは教科書や楽譜を支える機能などを具備するセミハードケースから成る鍵盤吹奏楽器の携帯用収納ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a portable housing case for keyboard wind instrument, comprised of a semi-hard case which includes a holding structure of a mouthpiece for desk performance and a mouthpiece for standing performance or the like, or a function for supporting a textbook and a musical note, or the like. - 特許庁