ソフトネスの英語

得られる衛生用紙はソフトネスが４．０〜６．５ｇとなるようにする。例文帳に追加

The softness of the sanitary paper is adjusted to 4.0-6.5 g. - 特許庁

基材シート１の流れ方向において測定された、スキンケア用シートのバルクソフトネスが０．６〜２５Ｎである。例文帳に追加

The base material sheet 1 for use in skin cares has a bulk softness, which is measured in the flow direction of the base material sheet 1, of 0.6-25 N. - 特許庁

掻き出し用シート１２ａ，１２ｂとしてバルクソフトネスの最大荷重値が０．２〜４．０Ｎ／ｍｍのものを用いている。例文帳に追加

As the rake-out sheets 12a and 12b, the ones for which the maximum load value of bulk softness is 0.2 to 4.0 N/mm are used. - 特許庁

１枚または２枚以上重ねのものであって、１枚のソフトネスの値を米坪の二乗で割ったものが０．００６７（ｍ^2）^2／ｇ以下の衛生用薄葉紙である。例文帳に追加

This sanitary paper is a single sheet or a two or more overlapped papers, and a value obtained by dividing the softness value of one sheet by the square of a basis weight is ≤0.0067 (m^2)^2/g. - 特許庁

ＮＢＫＰを７０〜１００％含み、ソフトネスの値が４．０〜８．０ｇであり、かつ、ＭＭＤの値が７．０〜１２．０である産業用の紙製ワイプにより解決される。例文帳に追加

The industrial wipe made of paper contains 70-100% NBKP (needle bleached kraft pulp) and has a softness value of 4.0-8.0 g and an MMD (mean deviation of mean coefficient of friction) value of 7.0-12.0. - 特許庁