タクシー手配の英語

タクシーを迎えに行かせるように手配しよう.例文帳に追加

I'll arrange for a taxi to pick you up.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

こちらでタクシーを手配いたしますね。例文帳に追加

I'll call a taxi for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーを1台手配してもらえませんか？例文帳に追加

Will you get me a taxi? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシー会社は、販売店に予め商品の発注をかけ、その一方、タクシーの配車を手配する。例文帳に追加

The taxi company preliminarily orders the merchandise from the store and on the other hand, arranges allocation of taxis. - 特許庁

タクシー会社の選択を容易に行うことができるタクシー配車手配システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a taxi allocation arrangement system capable of easily selecting a taxi company. - 特許庁

オペレーターが介入せずにタクシーの利用手配を行い、かつ走行中のタクシーに対する相乗りが可能なタクシーの検索を行う。例文帳に追加

To search for a taxi allowing a taxi to be arranged without operator's intervetion and allowing sharing while driving. - 特許庁

利用者が好みのタクシーを手配できるとともに、手配されたタクシーをスムーズに特定して乗車することができるようにすること。例文帳に追加

To arrange a taxi a user likes and also to allow the user to smoothly specify and get in the arrange taxi. - 特許庁

明日の朝７時３０分で、タクシーを手配して頂けますか？例文帳に追加

Could I have a taxi prepared for 7:30 tomorrow morning? - Weblio Email例文集