チエ美の英語

例えば、美白剤およびアンチエージング剤として使用可能な、安全性および抗酸化活性に優れた新たな抗酸化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new antioxidant which has excellent safety and antioxidant activity, and is usable, e.g., as a bleaching agent and an anti-aging agent. - 特許庁

個々のユーザーの体調などや、改善したい事項、特にアンチエイジング、美容、ダイエット、健康に応じて、最適なサプリメントを提案する方法、システム、プログラム、記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, system, program and storage medium for proposing an optimum supplement in accordance with a body condition of an individual user or the like, an item the user wants to improve, especially, anti-aging, beauty, diet and health. - 特許庁

本発明のイオントフォレーシスにより投与する方法は、アスコルビン酸またはその誘導体と天然物抽出成分とを含む皮膚の美白用又はアンチエージング用組成物を、電極反転を行うイオントフォレーシスにより投与することを特徴とする。例文帳に追加

In the dosing method by iontophoresis, a composition for whitening skin or antiaging containing ascorbic acid or its derivative and an natural component extracted is applied by iontophoresis for the inversion of electrodes. - 特許庁