チユ子の英語

互いに異なる拡散因子を有する同期または非同期のCDMAサブチャネルを検出解読するマルチユーザ検出器における演算を単純化する。例文帳に追加

To simply operation in multiuser detector for detecting and decoding synchronous or asynchronous CDMA sub-channel, having mutually different spreading factor. - 特許庁

また、ターンシグナルスイッチユニット４は、レバー１１に固定された磁石１８と対向配置される磁気検出素子１３ａ，１３ｂを備えている。例文帳に追加

The turn signal switching unit 4 has magnetism detection elements 13a, 13b arranged to face to a magnet 18 fixed on the lever 11. - 特許庁

スイッチユニット２３ａは、取付部３０と、第１操作レバー３１と、第１圧電素子３３と、第１ハンマー部３５とを備えている。例文帳に追加

The switch unit 23a has an installation part 30, a first operating lever 31, a first piezoelectric element 33, and a first hammer part 35. - 特許庁

正負両極導体板２１，３１に接続するスイッチユニットから正負両極導体端子２２，３２までの距離を大きくとる。例文帳に追加

The distances are set larger between the switch units connected with positive-pole and negative-pole conductor plates 21 and 31 and positive-pole and negative-pole conductor terminals 22 and 32. - 特許庁

基板６０には、端子用穴６０ａ、６０ｂ、ガイド用穴６０ｃが設けられ、スイッチユニットＵＳとＬＥＤ４０とが隣接配置される。例文帳に追加

Holes 60a, 60b for terminals, and a hole 60c for a guide are formed in the substrate 60, and a switch unit US and an LED 40 are adjacently arranged. - 特許庁

２つのスイッチ素子７１，７２を有するスイッチユニット５０と、スライド型押ボタンユニット１０とを備える。例文帳に追加

The switch comprises a switch unit 50 equipped with two switch elements 71 and 72, and a slide type push button unit 10. - 特許庁

有機発光層を複数積層してなるマルチユニット型有機ＥＬ素子において、発光効率（光取り出し効率）を向上させること。例文帳に追加

To improve luminous efficiency (light extraction efficiency) in a multi-unit type organic EL element in which a plurality of organic light-emitting layers are laminated. - 特許庁

これにより、各スイッチユニット１２〜１６の実装スペース内にも他の電子部品１９を実装することができるようになる。例文帳に追加

Consequently, other electronic component 19 can be mounted in the mounting space of each switch unit 12-16. - 特許庁