チルバの英語

抗菌活性を有する、半合成デスメチル−バンコマイシンベースのグリコペプチド例文帳に追加

SEMISYNTHETIC DESMETHYL-VANCOMYCIN-BASED GLYCOPEPTIDES WITH ANTIBIOTIC ACTIVITY - 特許庁

バニリン、エチルバニリン、バニリンとエチルバニリンとの混合物、バニリン、エチルバニリンまたはバニリンとエチルバニリンとの混合物、及び薬理学的に許容される担体からなる組成物、から選択されてなるいずれか一つからなる、下垂体前葉におけるＡＣＴＨ（副腎皮質刺激ホルモン）の分泌を抑制する抑制剤等の内分泌系に作用するストレス応答緩和剤。例文帳に追加

The mitigator for stress response acting on the endocrine system, such as the inhibitor inhibiting the secretion of ACTH (adrenocorticotropic hormone) in the anterior lobe of pituitary gland, includes any one selected from vanillin; ethyl vanillin; a mixture of vanillin and ethyl vanillin; a composition comprising vanillin, ethyl vanillin, or a mixture of vanillin and ethyl vanillin, and pharmaceutically acceptable carriers. - 特許庁

バニリン、エチルバニリン及びヘリオトロピンを有効成分として含むことを特徴とする飛翔害虫誘引剤。例文帳に追加

The flying vermin attractant contains vanillin, ethylvanillin and heliotropin as active components. - 特許庁

ケト以外のＣ９置換基を有するバッカチンIIIまたは１０−デスアセチルバッカチンIIIの誘導体または類似体を提供する。例文帳に追加

To provide a baccatin III or 10-desacetylbaccatin III derivative or analog which has a C9 substituent other than a keto group. - 特許庁

細胞毒性と抗腫瘍活性をもつ１０−デアセチルバッカチンIIIおよび１０−デアセチル−１４β−ヒドロキシバッカチンIIIの新規誘導体の提供。例文帳に追加

To provide new derivatives of 10-deacetylbaccatine III and 10-deacetyl-14β-hydroxybaccatine III having cell toxicity and antitumoral activity. - 特許庁

細胞毒性と抗腫瘍活性をもつ１０−デアセチルバッカチンIIIおよび１０−デアセチル−１４β−ヒドロキシバッカチンIIIの新規誘導体の提供。例文帳に追加

To provide new derivatives of 10-deacetyl baccatine III and 10-deacetyl 14β-hydroxy baccatine III having cell toxicity and antitumoral activity. - 特許庁

電子スチルバック内に、撮像素子の画素サイズに関する情報および撮像素子の感度に関する情報を記憶する。例文帳に追加

Information on the pixel size of an imaging device and information on the sensitivity of the imaging device are stored in an electronic still back. - 特許庁

４−ジメチルアミノ−Ｎ−メチル−４−スチルバゾリウムトシレート（ＤＡＳＴ）を電気光学結晶として使用することを特徴とする、広帯域周波数領域における電界を検出する方法、及び装置。例文帳に追加

With the provided method and device, electric field over a wide zone frequency range is detected, by using 4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate (DAST) as the electro-optical crystal. - 特許庁