チロソールの英語

前記オレウロペイン及び／又はヒドロキシチロソールをインキ組成物中０．１〜３重量％含んでなる。例文帳に追加

The content of the oleuropein and/or hydroxytyrosol in the ink composition is 0.1-3 wt.%. - 特許庁

パラベンに代わる防腐殺菌剤であるチロソール誘導体を効果的かつ安定的に使用した粉末状化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a powdery cosmetic product obtained by effectively and stably using a tyrosol derivative which is an antiseptic bactericide usable as a substitute for paraben. - 特許庁

チロソール高生産性酵母変異株及び当該酵母変異株を用いた発酵アルコール飲料の製造方法例文帳に追加

MUTANT YEAST STRAIN HAVING HIGH TYROSOL PRODUCTIVITY, AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE USING THE SAME - 特許庁

下記式（１）で示されるチロソール誘導体を防腐殺菌剤として含有することを特徴とする粉末状化粧料。例文帳に追加

The powdery cosmetic product includes a tyrosol derivative expressed by formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom or a 2C-10C acyl group) as an antiseptic bactericide. - 特許庁

下記一般式（１）で示されるチロソール誘導体を含有することを特徴とする口腔用組成物。例文帳に追加

The composition for the oral cavity contains a tyrosol derivative represented by general formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom or a 2-10C acyl group). - 特許庁

ヒドロキシチロソール及びヒドロキシチロソール前駆体の少なくともいずれかと、グルコサミン、ガラクトサミン、グルコサミノグリカン及びそれらの薬理学的に許容され得る塩の少なくともいずれかとを組み合わせてなることを特徴とする抗炎症剤である。例文帳に追加

The antiinflammatory agent is composed of a combination of at least one component selected from hydroxytyrosol and hydroxytyrosol precursors and at least one component selected from glucosamine, galactosamine, glucosaminoglycan and their pharmacologically allowable salts. - 特許庁

本発明の酵母を用いた清酒の製造方法は、チロソール高生産性酵母を用いたチロソール高含有清酒や低アルコール清酒或いは発泡性清酒を含む清酒の製造に用いて、香味豊かな新味覚の発酵アルコール飲料を提供することができる。例文帳に追加

The method for producing the Sake using the yeast can be used for producing the Sake including Sake with a high content of tyrosol using a yeast highly producing the tyrosol, low-alcohol Sake or sparkling Sake to provide the fermented alcoholic beverage of the new taste with the rich flavor. - 特許庁

オレウロペイン及び/又はヒドロキシチロソールを有効成分として含有する骨形成促進剤、並びにこの骨形成促進剤を有効成分として含有する医薬品組成物を提供する。例文帳に追加

The osteogenesis promoter includes oleuropein and/or hydroxytyrosol as an active ingredient and a pharmaceutical composition includes this osteogenesis promoter as an active ingredient. - 特許庁