データベースの部分復元の英語

本体ユニットＭは、音片データベースＤより暗号化音片データを読み出し、音片データベースＤが記憶するアドレスデータ中上述の所定の位置を占める部分を用いて上述の暗号鍵を生成し、これを用いて暗号化音片データを復号化することにより音片データを復元し、利用する。例文帳に追加

A main body unit M reads out the encrypted speech segment data from the speech segment database D, using the part occupying the above predetermined position in the address data stored in the speech segment database D to produce the above encryption key, and restores the speech segment data by decoding the encrypted speech segment data using this key to use the data. - 特許庁

本体ユニットＭは、音片データベースＤより暗号化音片データを読み出し、音片データベースＤが記憶する音片読みデータ中上述の所定の位置を占める部分を用いて上述の暗号鍵を生成し、これを用いて暗号化音片データを復号化することにより音片データを復元し、利用する。例文帳に追加

A main body unit M reads out the encrypted speech segment data from the speech segment database D, using the part occupying the prescribed position in the speech segment reading data stored in the speech segment database D to produce the encryption key, and restores the speech segment data by decoding the encrypted speech segment data using this key to use the data. - 特許庁