トラストファンドの英語

IMFのPRGF-HIPCトラストファンドに対しても拠出を既に実行している例文帳に追加

Japan has also committed to a contribution to the IMF PRGF-HIPC Trust Fund, part of which has already been disbursed.発音を聞く  - 財務省

第一に、HIPCトラストファンドに対し、既拠出分10百万ドルを含め200百万ドルまでの貢献を行うこととした。例文帳に追加

Firstly, Japan will make a contribution to the HIPC Trust Fund up to USD 200 million in total, including USD 10 million which has already been paid in.発音を聞く  - 財務省

我が国は、拡充イニシアティブの下で、債権国中最大規模の2国間ODA債権の削減を行うこととなっていることに加え、国際機関に対しても、HIPCトラストファンド及びIMFのPRGF-HIPCトラストファンドへの拠出を通じて拡充HIPCイニシアティブの実施に対する貢献を行ってきた。例文帳に追加

Under the enhanced Initiative, Japan is to provide the greatest debt relief on bilateral ODA claims and also has supported multilateral institutions by contributing to the HIPC Trust Fund and the IMF PRGF-HIPC Trust Fund.発音を聞く  - 財務省

なお、我が国は、HIPCsに対する最大のODA債権保有国であり、PRGF－HIPCトラストファンドに既に拠出を実行していますが、今般、非ODA債権の100％削減を実施すること、及び世界銀行に設置されたHIPCトラストファンドに対し、既拠出分1000万ドルとあわせ合計２億ドルまでの拠出を行うこととしたことを報告致します。例文帳に追加

Japan is the largest ODA creditor to HIPC countries and has already begun its contributions to the PRGF-HIPC Trust Fund. I am happy to announce that we will extend enhanced debt relief of up to 100 percent of Japan's non-ODA claims and make a total contribution of up to $200 million, including the $10 million already disbursed, to the World Bank's HIPC Trust Fund.発音を聞く  - 財務省

そのため、現在IDBとも協力した２国間協力の形や、我が国のトラストファンドを活用したIDBを通じた支援につき検討を行っているところであります。例文帳に追加

In this regard, we are currently considering extending support for disaster relief in the form of bilateral cooperation with the IDB, and also within the framework of the Japanese trust fund in the IDB.発音を聞く  - 財務省

ＨＩＰＣトラストファンドへの貢献を含む、イニシアティブへのいくつかの重要な二国間の資金貢献は、依然として立法府の承認を必要としている。例文帳に追加

Some important bilateral financial contributions to the Initiative, including those to the HIPC Trust Fund, still require legislative approval.発音を聞く  - 財務省

国際開発金融機関の債権削減の努力を支援することを通じて同イニシアティブの迅速な実施を確保するため、HIPCトラストファンドに対し最大２億ドルまでの拠出を行うことを表明し、既に実行に移している例文帳に追加

In order to ensure speedy implementation of the Initiative by supporting the debt reduction efforts of multilateral development banks, Japan has pledged up to USD 200 million to the HIPC Trust Fund, part of which has already been disbursed.発音を聞く  - 財務省