ニードルパンチ布の英語

立体成形加工に好適に用いられる不織布は、ニードルパンチ加工装置１１を用い、不織布素材１６に対して一定方向に沿ってニードルパンチ加工を施した後、前記一定方向とは異なる方向に沿ってニードルパンチ加工を施すことにより得られる。例文帳に追加

The nonwoven fabric suitably used for three-dimensional forming treatments is obtained by applying a needle punching treatment to a nonwoven fabric material 16 with a needle punching treatment apparatus 11 in a constant direction and then applying a needle-punching treatment in a direction different from the constant direction. - 特許庁

特別なニードルパンチ条件、強いニードルパンチ条件を用いなくても、従来広く採用されている一般的な条件のニードルパンチにより長繊維が厚さ方向に充分に絡合し、トラバーススジのない高品位の長繊維不織布を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a filament nonwoven fabric having high appearance quality without traverse stripe by needle-punching in a conventionally widely adopted general condition without using a special needle-punching condition and a strong needle-punching condition to sufficiently interlace the filaments in the thickness direction. - 特許庁

それぞれ異なる異成分素材から構成された２層以上の不織布を積層してカレンダーロールにおいて熱融着する過程とニードルパンチングによる交絡過程を経て形成される複合ニードルパンチング不織布。例文帳に追加

There are provided composite needle punching nonwoven fabrics formed through the process of accumulating two or more nonwoven fabrics each composed of respectively different component materials and heat-fusing with a calender roll and an entangling process by needle punching. - 特許庁

本発明に係る屋根下葺材は、主材２の表面に、ニードルパンチして得た合成繊維不織布３を、アスファルト４を含浸させて用い、ニードルパンチにて表面に毛羽立った合成繊維の凹凸が無数に生じるように構成した。例文帳に追加

A large number of protrusions/recesses are formed on the synthetic fiber nonwoven fabric having the surface fluffed by a needle punch. - 特許庁

不織布が、構成繊維同士が交絡することにより一体化しているニードルパンチ不織布であることが好ましい。例文帳に追加

The nonwoven fabric is preferably a needle punch nonwoven fabric having constituent fibers intertwined to form a one united body. - 特許庁

手芸分野におけるニードルパンチによって布地に対してアップリケを施すのに際し、一連の作業を効率よく行う。例文帳に追加

To conduct a series of works efficiently in rendering an applique on a fabric by needle-punching technique in the handicraft area. - 特許庁

低環境負荷であり、自動車内装材として用いることができる耐久性を持ったニードルパンチ不織布を得ること。例文帳に追加

To obtain a needle punched nonwoven fabric low in environmental load and having durability usable as an automobile interior material. - 特許庁

布押え足３４に各ニードルパンチ針６が別々に通過する三つの針通し穴３５を形成する。例文帳に追加

Three needle though-holes 35 through which each needle punch needle 6 is separately passed are formed in cloth presser feet 34. - 特許庁