ノーバイの英語

吸水性シート材、好ましくは、親水性の長繊維を用いたノーバインダー製不織布に、塩化ナトリウムと塩化カリウムの少なくともいずれかと、防腐剤を含有する清浄液を含浸させたコンタクトレンズ用クリーナー。例文帳に追加

This cleaner for contact lenses is formed by impregnating a water absorptive sheet material, more preferably a binderless nonwoven fabric using hydrophilic long fibers with a cleaning liquid containing at least either of sodium chloride and potassium chloride, an antiseptic. - 特許庁

吸水性シート材、好ましくは、親水性の長繊維を用いたノーバインダー製不織布に、塩化ナトリウムと塩化カリウムの少なくともいずれかと、防腐剤及びエタノール水を含有する清浄液を含浸させたコンタクトレンズ用クリーナー。例文帳に追加

This cleaner for contact lenses is formed by impregnating a water absorptive sheet material, more preferably a binderless nonwoven fabric using hydrophilic long fibers with a cleaning liquid containing at least either of sodium chloride and potassium chloride, an antiseptic and ethanol solution. - 特許庁

単一成分及び／又は複合成分からなる、ポリオレフィン系の高分子樹脂繊維で以て緻密層と粗い層の二層構造にしたノーバインダー不織布シートであり、粗い層がその構成繊維表面にニッケルメッキ膜を有する極板層であり、緻密層がセパレータ層である。例文帳に追加

A no-binder nonwoven fabric sheet with a double layer structure of a compact layer and a coarse layer of polyolefinic polymer resin fabrics made of a signal component and/or composite component is provided, the coarse layer making an electrode plate layer having a nickel coated film on its surface fiber structure and the compact layer making a separator layer. - 特許庁