ハイパーテキストマークアップ言語の英語

システムは、マッピングモジュールのマップに基づいて文書のコンテンツをハイパーテキストマークアップ言語に変換するようにプログラムされた変換モジュール、およびハイパーテキストマークアップ言語に基づいてウェブページをレンダリングするようにプログラムされたレンダリングモジュールをも含み得る。例文帳に追加

The system comprises a converting module programmed to convert contents of a document into HyperText Markup Language based on a map of a mapping module, and a rendering module programmed to render a web page based on the HyperText Markup Language. - 特許庁

方法は、文書の文書スタイルをウェブページのスタイルにマップすること、マッピングに基づいて文書のコンテンツをハイパーテキストマークアップ言語に変換すること、およびハイパーテキストマークアップ言語に基づいてウェブページをレンダリングすることを含み得る。例文帳に追加

The method comprises the mapping of a document style of a document to a style of a web page, converting contents of the document into HyperText Markup Language based on the mapping, and rendering the web page based on the HyperText Markup Language. - 特許庁

本発明は、ハイパーテキストマークアップ言語(HTML)等の第１のマークアップ言語で書かれたオリジナル電子文書を、無線アプリケーションプロトコル(WAP)の無線マークアップ言語(WML)等の第２の無線マークアップ言語に変換する。例文帳に追加

The text document elements and non-text document elements (e.g. images) of the original electronic document are converted into a format suitable to a 2nd markup language from a format suitable to the 1st markup language. - 特許庁

拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データなどの階層データをハイパーテキストマークアップ言語（ＨＴＭＬ）形式で便利かつ効率的な方法により表示するグラフィカルユーザインタフェースを実施する。例文帳に追加

To provide a graphical user interface for displaying hierarchical data such as extensible markup language(XML) data in a hypertext markup language(HTML) format in a convenient and efficient manner. - 特許庁

結果のデータは、Ｅメール、グラフィック、ハイパーテキスト転送プロトコル（ＨＴＴＰ）、ジャバ、ハイパーテキストマークアップ言語（ＨＴＭＬ）のようなデータフォーマットをデコードするデータ状態マシン（１０４）から成るデータハンドラ（１０２）へ送られる。例文帳に追加

The resulting data are passed to a data handler (102) which consists of data state machines (104) that decode data formats such as e-mail, graphics, Hypertext Transfer Protocol (HTTP), Java, and Hypertext Markup Language (HTML). - 特許庁

テレビジョン放送受信機３２は、ハイパーテキストマークアップ言語でコード化された表示データ再生のブラウザ手段５４と、上記コード化された表示データから成る少くとも一つの広告情報を蓄積する手段５１と、インターネットアクセス手段５６を備える。例文帳に追加

A television broadcasting receiver 32 is provided with a browser means 54 for reproducing display data encoded by hyper text mark up language, a means 51 for storing at least one piece of advertising information consisting of the encoded display data and the Internet access means 56. - 特許庁