ハロカーボンの英語

ハロカーボンを分離するための方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING HALOCARBON - 特許庁

本発明は、ハロカーボンを分離するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating halocarbons. - 特許庁

該開始剤をイソオレフィンの適当な溶剤、好ましくはハロカーボン溶剤溶液に加える。例文帳に追加

The initiator is added to a proper solvent of isoolefin, preferably a halocarbon solvent solution. - 特許庁

ポリウレタンフォームの作製において、ヒドロハロカーボン発泡剤の有効性を向上させるための化合物を組み込んだ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition incorporating a compound for enhancing the effectiveness of a hydrohalocarbon blowing agent in producing polyurethane foams. - 特許庁

ブロック共重合体の末端に超臨界流体に親和性の置換基であるハロカーボン化合物またはシリコン化合物が付着されたことを特徴とする分散剤である。例文帳に追加

This dispersant is characterized by binding a halocarbon compound or silicon compound of substituent having affinity for supercritical fluids to the terminal of a block copolymer. - 特許庁

水及び発泡剤の存在下、有機ポリイソシアネートを活性水素含有化合物と接触させ及び反応させることを含む硬質独立気泡ポリイソシアネートベースフォームの製造方法において、発泡剤が２２２〜２７２Ｋの沸点を有する少なくとも１種のハロカーボン化合物を含み、かつ２７３Ｋ以上の沸点を有する有機化合物を実質的に含まないことを特徴とする方法。例文帳に追加

In the method for producing a hard closed-cell polyisocyanate foam by bringing an organic polyisocyante into contact with an active hydrogen- containing compound in the presence of water and a blowing agent, the blowing agent contains at least one halocarbon compound having a boiling point of 222-272 K and is substantially free from an organic compound having a boiling point of ≥273 K. - 特許庁

ポリウレタンフォームを製造するための組成物であって、ポリオールと、ポリイソシアネートと、ヒドロハロカーボンを含んで成る発泡剤と、約５００ｇ／ｍｏｌ未満の分子量及びＲＯ−（ＣＨ_2ＣＨＲ”Ｏ）_n−Ｒ’の分子式を有する少なくとも１つの化合物を含んで成る発泡剤用エンハンサーとを含んで成る、ポリウレタンフォームを製造するための組成物。例文帳に追加

A composition for producing a polyurethane foam comprising: a polyol, a polyisocyanate, a blowing agent comprising a hydrohalocarbon, and a blowing agent enhancer comprising at least one compound having a molecular weight less than about 500 g/mol and a molecular formula of RO-(CH_2CHR"O)_n-R'. - 特許庁