ハードコーディングの英語

メッセージサイズには、ハードコーディングされた上限はない。例文帳に追加

There is no hard-coded upper limit for the message size.発音を聞く  - JM

各ミキサチャネルの初期値は pcm(4)ドライバのソースにハードコーディングされています。例文帳に追加

The default values for the different mixer channels are hardcoded in the sourcecode of the pcm(4) driver.発音を聞く  - FreeBSD

VT100 エミュレータはハードコーディングされており、他の種類の端末をエミュレートすることはできない。例文帳に追加

The VT100 emulator is hard-coded, no other terminal types can be emulated. - JM

構築スクリプトをより堅牢にするには、場所をハードコーディングするのではなく、プロパティーを使用してタスクに対するクラスパスを指定します。例文帳に追加

To make your build scripts even more robust, use a property instead of a hard-coded location to specify the classpath to your tasks.発音を聞く  - NetBeans

スクリーンの数はサーバのサンプルコード内にハードコーディングされた定数によって制限され、この値は通常は3である。例文帳に追加

The number of screens is limited by the hard coded constant in the server sample code which is usually 3. - XFree86

ハードコーディングを行わずに、画面部品の属性と、イベント属性とを関連付けることが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide technique which can associate attributes of screen components with event attributes without performing hard-coding. - 特許庁

権限判定アルゴリズムがプログラム内にハードコーディングされているので、権限情報の修正が容易でない。例文帳に追加

To solve such a problem that the correction of authority information is not easy since authority determination algorithm is hard-coded within a program. - 特許庁