バックオーダーの英語

先週のバックオーダー例文帳に追加

back order received last week - Weblio Email例文集

バックオーダー処理システム例文帳に追加

BACK ORDER PROCESSING SYSTEM - 特許庁

注文と配達にはバックオーダーや調理場の混雑具合、道路の渋滞（特に夕刻の渋滞は夕食時間帯と重なり出前業界の大敵である）などの理由により、出前には遅延が付きものである。例文帳に追加

Delay in accepting order and delivery is inherent in Demae service because of back-order, busy kitchen and traffic jam (especially evening traffic jam which occurs in the dinner time, is a great risk to Demae business).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このバックオーダー処理システムは、部品を発注する複数の拠点２０_1〜２０_5と、複数の拠点からの発注に応答して複数の拠点に部品を発送する管理拠点１０とから成る。例文帳に追加

This back order processing system comprises a plurality of sites 20_1 to 20_5 for ordering parts and a control site 10 for shipping parts to the plurality of sites in response to orders therefrom. - 特許庁

部品の必要の度合いを考慮して最適な部品の割り振りができるとともに、限られた数の部品で最大数の顧客の車両を修理できるように部品を割り振ることのできるバックオーダー処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a back order processing system which can make suitable allocation of parts, considering the degree of necessity of the parts so that the maximum number of customer vehicles can be repaired with the limited number of parts. - 特許庁

在庫量が受注要求に満たない場合に、営業担当者がデータベースに能動的にアクセスしなくても、在庫量が受注要求の個数を満たしたことを知ることができるとともに、バックオーダー情報がいつまでも処理されずに残ってしまうことを防止できるようにする。例文帳に追加

To enable a person in charge of sale to know when a quantity in stock reaches an ordered quantity without actively accessing a database in the case that the quantity in stock is less than the ordered quantity and to prevent back-order information from being left unprocessed for long time. - 特許庁