バラガの英語

イバラガニという動物例文帳に追加

an animal, called lithodid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中場利一『バラガキ-土方歳三青春譜』2000年ISBN4062738678（ISBNは文庫版）例文帳に追加

By Riichi NAKABA "Baragaki - Hijikata Toshizo Seishun-fu" Year 2000, ISBN 4062738678 (the ISBN is for pocket book version).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加工ヘッド１１の移動速度を速くしても、ローラ４９，５１がジャバラガイド３９におけ支持プレート４１の支持面Ｆに引っ掛かることをほぼなくす。例文帳に追加

To substantially eliminate catching of rollers 49 and 51 by a supporting face F of a support plate 41 in a bellows guide 39 even when the moving speed of a working head 11 is increased. - 特許庁

ガイド用ブッシングがジャバラガイドバーに引っ掛り、仕切り板がレーザ光に対して傾斜した状態とはならず、また特定の光路用ジャバラのみが伸縮して光路用ジャバラのメンテナンス周期を大幅に短くすることのないレーザ加工機を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser beam machine which prevents a bushing for a guide from being caught by a bellows guide bar causing a partition plate to tilt relative to a laser beam, and also prevents a specific bellows for an optical path from being expanded to largely shorten the maintenance cycle of the bellows for the optical path. - 特許庁