バレーパーキングの英語

バレーパーキングの料金はいくらですか？例文帳に追加

How much does it cost for valet parking? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バレーパーキングシステム３４は、このバレーパーキングシステム３４の専用キーとしてバレーキー３５を使用し、バレーキー３５の挿込先として車体に取り付けられたキースロット３６に正規バレーキーが挿し込まれているか否かを見ることにより、車両１の使用制限可否を判定するシステムである。例文帳に追加

A valet parking system 34 is a system which determines the propriety of the use-restriction of the vehicle 1 by using a valet key 35 as an exclusive key of the valet parking system 34, and confirming whether or not a normal valet key is inserted in a key slot 36 mounted on a vehicle body as an insertion destination of the valet key 35. - 特許庁

本発明は、バレーパーキングスイッチを含む自動車用トランクリッドラッチアセンブリにおいて、前記バレーパーキングスイッチ（１８）は、その背面に形成されている回転中心軸（２２）を介してポールガイド上で一定角度の倒し及び復帰が可能な構造で結合され、モーターによるラッチのロック／解除を切替可能にすることを特徴とする。例文帳に追加

In the trunk lid latch assembly for the automobile including a valet parking switch, the valet parking switch 18 is connected in such a structure as to be brought down at a fixed angle and returned on a pole guide through a rotating center shaft 22 formed on the back face, to switch lock/release of a latch by a motor. - 特許庁

本発明では、バレーパーキングを行う際の駐車場等、車両が所定の領域内を自由に移動することを可能とすると共に、該所定の領域外に出た場合の走行を制限し、車両の盗難や窃盗を防ぐ盗難防止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a theft prevention apparatus that prevents theft of a vehicle by freely moving a vehicle in a predetermined area at a parking lot in executing ballet parking and limiting driving when the vehicle goes out of the predetermined area. - 特許庁