パルスダイヤルの英語

構内交換機に接続した交換機がパルスダイヤルしかサポートしていなかったときにも、ユーザがパルスダイヤルとプッシュダイヤルの切り替えを行うことが出来るファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide facsimile equipment for allowing a user to switch pulse dial and push dial even when only pulse dial is supported by a switchboard connected to a private branch exchange. - 特許庁

パルスダイヤル時のノイズによる呼出信号誤検出を防ぐことができ、ファクシミリの自動送受信の信頼性を高めることができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image communication device and a control method therefor which prevent call signal erroneous detection resulting from noise at the time of pulse dialing to improve the reliability of the automatic transmission/reception of a facsimile. - 特許庁

ここで、サーバ群３４に所定の宛先の電子メールが記憶されたときには、この電子メールの宛先と対応する電話番号のトーンダイヤル信号あるいはパルスダイヤル信号をプロバイダからアナログ公衆通信回線に出力して接続処理を開始する。例文帳に追加

When an electronic mail with a prescribed destination is stored in the server group 34, the provider outputs a tone dial signal or a pulse dial signal including a telephone number corresponding to the destination of this electronic mail to an analog public communication line to start connection processing. - 特許庁