パワーケーブルの英語

パワーケーブルシェル４０を端子台カバー３０のダイナミックダンパとして機能させるべく同パワーケーブルシェル４０がゴム５０を介して端子台カバー３０に装着されている。例文帳に追加

The power cable shell 40 is attached to the terminal block cover 30 through a rubber 50 in order to operate the power cable shell 40 as a dynamic damper for the terminal block cover 30. - 特許庁

パワーケーブル２０の外径より略大となる内径の非粘着性の樹脂製テープ１をパワーケーブル２０の外周面に螺旋状に巻き付けた溶接装置。例文帳に追加

In the welding equipment, a non-adhesive resin tape 1 whose inner diameter is slightly larger than the outer diameter of power cable 20 is helically wound on the outer peripheral face of the power cable 20. - 特許庁

車両走行用モータのケース内でのモータと外部からのパワーケーブルとの接続部に対応させて前記ケースに設けた開口部を覆うパワーケーブルカバーについて、シール性とサービス性を両立させる。例文帳に追加

To reconcile the sealing performance and serviceability of a power cable cover which covers an opening formed in a casing of a motor for traveling a vehicle in correspondence to the joint of the motor and an external power cable. - 特許庁

電動機の冷却構造は、少なくとも筐体よりも熱伝導率が高い部材で形成され、電動機に電力を供給するためのパワーケーブル３０４と、冷却媒体からパワーケーブル３０４へ熱を伝えるためのヒートシンク３３０と、パワーケーブル３０４と電動機とを接続する端子台３０８とを含む。例文帳に追加

The cooling structure of an electric motor is formed of a member having at least higher thermal conductivity than a housing, and includes a power cable 304 for supplying power to the electric motor, a heat sink 330 for transferring heat from cooling medium to the power cable 304, and a terminal board 308 for connecting the power cable 304 to the electric motor. - 特許庁

溶接ロボットシステム５０では、電極１２側の可動に基づいてパワーケーブル１４の敷設状態が変化する。例文帳に追加

In a welding robot system 50, the laying condition of the power cable 14 changes based on movability of an electrode 12 side. - 特許庁

端子台２０から伸びる複数のパワーケーブルはケース端子箱３１を介してケース３０外に引き出されている。例文帳に追加

Multiple power cables extending from the terminal block 20 are drawn out of the case 30 through a case terminal box 31. - 特許庁

トンネルの照明装置は、トンネルに沿って配線しているパワーケーブル１に所定の間隔で複数の照明器具２を連結している。例文帳に追加

The lighting system of a tunnel has a plurality of lighting fixtures 2 combined at a given interval by a power cable 1 wired along the tunnel. - 特許庁

これによって、パワーケーブルにたるみを与えるといったことや捩れを含む無用な負荷が及ぼされないようにして耐用性を向上させる。例文帳に追加

Thus, durability is improved without imparting a slack to the power cable and affecting a useless load including a twist to the cable. - 特許庁