パーソナルデジタルアシスタントの英語

ＰＤＡ（パーソナルデジタルアシスタント）と無線通信システム間の統合インターフェイス用回路と動作方式を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit and an operation system for an integrated interface between a PDA and a radio communication system. - 特許庁

複数のタスクコマンドを実行できるようにするための制御機構を備えるパーソナルデジタルアシスタントシステム(PDA)の提供。例文帳に追加

To provide a personal digital assistant(PDA) equipped with a control mechanism which makes it possible to execute task commands. - 特許庁

パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）のようなハンドヘルド計算装置は、音声−テキスト変換機能を有する。例文帳に追加

A handheld computing device such as a personal digital assistant (PDA) has a voice-to-text converting function. - 特許庁

各エンドユーザは、スポーツ、天気等の主要な情報を含みうる個人用のページをカスタマイズでき、電話機またはパーソナルデジタルアシスタント等の他のデバイスを介して独自の個人的なページにアクセスできる。例文帳に追加

Each end user customizes the page for an individual possibly containing the main information of sports and weather, etc., and accesses the original individual page through the telephone set or the other device such as a personal digital assistant. - 特許庁

ドキュメントまたはピクチャなどのコンテンツの配布が、Ｗｅｂ利用可能な電話機、ハンドヘルドコンピュータ、パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）、またはパーソナルコンピュータなどの適切な機能を備えたデバイスを介して開始される。例文帳に追加

The distribution of the contents, such as documents or images, is initiated via a properly enabled device, such as a Web-enabled phone, a handheld computer, a personal digital assistant (PDA), or a personal computer. - 特許庁

サービスマン２１が情報書込み／読取機器２２（例えばＰＤＡ：パーソナルデジタルアシスタント）を超音波吸引装置７に設置してある無線通信部１９のアンテナ２０に近づけ、超音波吸引装置７の制御プログラムのバージョンアップ、または超音波吸引装置７から管理情報の収集を行う。例文帳に追加

A service man 21 approaches an information write/readout device 22 (for example PDA: personal digital assistant) to an antenna 20 of a wireless communication part 19 installed in an ultrasonic aspirator 7 so that a control program of the ultrasonic aspirator 7 is upgraded or control information is collected from the ultrasonic aspirator 7. - 特許庁

例えば臨界及び非臨界プリンタデータ等のデータを自動的に送信し、そのデータを、複数の通信チャンネル及びサービス、例えばＥメールやモバイルワイヤレス機器（例えばインターネット接続対応の携帯用小型無線呼出器（１５０）、パーソナルコミュニケーションサービス（ＰＣＳ）電話（１６０）又はワイヤレスパーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）（１７０））の少なくとも一つを通じて送るよう、構成されるプリンタ（１０）。例文帳に追加

A printer (10) is so constituted as to automatically transmit data such as critical and non-critical print data, and send the data through at least one of a plurality of communication channels and services, for example, via e-mail or mobile wireless equipment (e.g. Internet-compatible mobile pager (150), a personal communication service (PCS) phone (160) or wireless personal digital assistance (PDA) (170)). - 特許庁