ヒドロキシアルミニウムの英語

制汗有効成分としては、汗腺で水溶性ゲルを形成するものが挙げられ、例えば、クロルヒドロキシアルミニウム等を用いることができる。例文帳に追加

The active ingredient of antiperspirant includes a substance forming a water-soluble gel in sweat gland, e.g. chlorohydroxyaluminum. - 特許庁

ここで、前記の造核剤としては、金属フォスフェート化合物、特にヒドロキシアルミニウムフォスフェト化合物が好ましい。例文帳に追加

Here, as the nucleating agent, a metal phosphate compound, particularly a hydroxyaluminum phosphate compound is preferred. - 特許庁

（Ａ）成分：水溶性のアルミニウム塩 （Ｂ）成分：常温で液体の脂肪酸 （Ｃ）成分：ポリオール （Ａ）成分としては、例えば、クロルヒドロキシアルミニウム、クロルヒドロキシアルミニウム／ジルコニウム、硫酸アルミニウムアンモニウムから選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

In an embodiment, as (A) component, can be cited at least one selected from chlorohydroxy aluminum, chlorohydroxy aluminum/zirconium, and sulfate aluminum ammonium. - 特許庁

造核剤としては、有機リン酸エステル化合物が好ましく、特にヒドロキシアルミニウム−ビス［２，２−メチレン−ビス（４，６−ジ−ｔ−ブチル）フォスフェート］、またはヒドロキシアルミニウム−ビス［２，２−エチリデン−ビス（４，６−ジ−ｔ−ブチル）フォスフェート］が好適である。例文帳に追加

An organic phosphoric ester is preferable as the nucleating agent and especially hydroxyaluminum-bis[2,2-methylene-bis(4,6-di-t-butyl)phosphate] or hydroxyaluminum-bis[2,2-ethylidene-bis(4,6-di-t-butyl)phosphate] is preferable. - 特許庁

Ｎ−アシルグリシンヒドロキシアルミニウム及び／又はＮ−アシル−Ｎ−メチルグリシンヒドロキシアルミニウムで表面処理した顔料を化粧料用油剤に配合することにより、このような顔料を高濃度に含み、分散安定性、使用適性（易分散性及び汎用性）に極めて優れた顔料分散体を提供する。例文帳に追加

The pigment dispersion containing the pigment in high concentration and having extremely excellent dispersion stability and applicability (easy dispersability and versatility) is produced by adding a pigment surface-treated with an N-acylglycine hydroxyaluminum and/or an N-acyl-N-methylglycine hydroxyaluminum to an oil for cosmetic. - 特許庁

クロルヒドロキシアルミニウム、硫酸アルミニウムカリウム、タンニン酸から選ばれた少なくとも一成分である冷感剤及び／又はメントール、ハッカ油、ｌ−メンチルグリセリルエーテルから選ばれた少なくとも一成分である冷感剤を添加した上がり湯用組成物。例文帳に追加

The composition for clean hot water to be used outside a bathtub contains a chilling agent composed of at least one component selected from aluminum chlorohydroxide, aluminum potassium sulfate and tannic acid and/or a chilling agent composed of at least one component selected from menthol, peppermint oil and 1-menthyl glyceryl ether. - 特許庁

（Ａ）クロルヒドロキシアルミニウム、（Ｂ）シリカ１００質量部に対して６〜１５質量部のシリコーン油で表面を被覆したシリコーン被覆シリカおよび（Ｃ）油性成分を含有する組成物と、噴射剤とからなる制汗デオドラントスプレーとする。例文帳に追加

The antiperspirant deodorant spray includes: a composition containing (A) chlorohydroxy aluminum, (B) silicone-coated silica in which the surface is covered with 6-15 pts.mass of silicone oil relative to 100 pts.mass of silica and (C) an oily component; and a propellent. - 特許庁