ピア･レビューの英語

金融セクターを万人のためにより安全なものとするに当たって，国際的な評価とピア・レビューは基本となるものである。例文帳に追加

International assessment and peer review are fundamental in making the financial sector safer for all.発音を聞く  - 財務省

我々は，FSBに対し，この分野における継続的なモニタリング及び2011年の第二四半期に2回目の包括的なピア・レビューを実施するよう求める。例文帳に追加

We call on the FSB to undertake ongoing monitoring in this area and conduct a second thorough peer review in the second quarter of 2011.発音を聞く  - 財務省

本会合は、先般のピア・レビューに基づくＡＳＥＡＮサーベイランス・プロセスの正式な設立を歓迎した。例文帳に追加

The meeting welcomed the recent formalisation of the ASEAN surveillance process based on peer review.発音を聞く  - 財務省

同一の基準の遵守を評価する効果的ピア・レビュー・メカニズムを開発することもまた必須である。例文帳に追加

It is also essential to develop an effective peer-review mechanism to assess compliance with the same standards.発音を聞く  - 財務省

我々は，IMF及び世界銀行の金融セクター評価プログラム（FSAP）及びFSBのピア・レビュー・プロセスを通じた，我々の金融システムに対する強固で透明性のある独立した国際的な評価及びピア・レビューを支援することを誓約した。例文帳に追加

We pledged to support robust and transparent independent international assessment and peer review of our financial systems through the IMF and World Bank’s Financial Sector Assessment Program and the FSB peer review process.発音を聞く  - 財務省

この観点から、アフリカ開発銀行が、ガバナンス向上を目的としたアフリカン・ピア・レビューを引き続き積極的に推進して行くよう求めます。例文帳に追加

In this regard, I would like to encourage the Bank to continuously take an active part in implementing the African Peer Review Mechanism to improve governance.発音を聞く  - 財務省

我々はそのような化石燃料補助金に関する自発的なピア・レビュー・プロセスを発展し、その結果に関する報告書を2013年に首脳に提出する。例文帳に追加

We will develop a voluntary peer review process on such fossil fuel subsidies and present a report on the outcomes to our Leaders in 2013.発音を聞く  - 財務省

我々はFSBに対して，この継続的なモニタリングの結果に基づき，重大なリスク・テイカーの定義についての何らかの追加的なガイダンス，ピア・レビュー・プロセスの対象範囲・時期について考慮することを要請する。例文帳に追加

Based on the findings of this ongoing monitoring, we call on the FSB to consider any additional guidance on the definition of material risk takers and the scope and timing of peer review process.発音を聞く  - 財務省