ピストンばねの英語

ピストン・ロッドは、一端においてショック・ピストンに、他端において空気ばねピストンに取り付けられている。例文帳に追加

The piston rod 24 is attached to the shock piston 22 at one end and to the air spring piston at the other end. - 特許庁

エアばね２と油圧緩衝器３とを組合せて、アッパピストン４にピストンロッド８を連結し、ロアピストン６に外筒７を連結する。例文帳に追加

An air spring 2 and a hydraulic buffer 3 are combined, a piston rod 8 is connected to an upper piston 4, and an outer cylinder 7 is connected to a lower piston 6. - 特許庁

ピストン３とピストンロッド４とを別体に形成して該ピストン３とピストンロッド４との間にリターンばね２４を設けると共に、ピストンロッド４の伸長速度を徐々に減速させるロック構造を設けたものである。例文帳に追加

A piston 3 and the piston rod 4 are independently formed, a return spring 24 is mounted between the piston 3 and the piston rod 4, and a locking structure is provided to gradually reduce an elongating speed of the piston rod 4. - 特許庁

そのピストン２２内方に、同上ピストン２２を上方へ付勢するバネ２４を設ける。例文帳に追加

The spring 24 is arranged inward of the piston 22 for energizing the piston 22 upward. - 特許庁

環状ピストン４２をフリーにすることにより、ピストン戻しバネ５４が環状ピストン４２の環状溝５０を押すことになる。例文帳に追加

An annular piston 42 is made free, thereby causing a piston return spring 54 to push an annular groove 50 of the annular piston 42. - 特許庁

シリンダ内でピストンが往復運動するピストン装置であって、ピストンロッド１５の先端部にバネ部材１３を固定する。例文帳に追加

In this piston device, the piston reciprocates in a cylinder and the spring member 13 is fixed on a tip part of a piston rod 15. - 特許庁

この板バネ２０をたわませて、ピストン３を押し付ける。例文帳に追加

The plate spring 20 is flexed to be pressed to the piston 3. - 特許庁

バルブリフタ１０は、可動ピストン４４と、該可動ピストンを摺動自在に保持するピストンガイド４６と、ピストンガイドに貫通する上部および下部の貫通孔７４が形成されたピストン保持部４８と、可動ピストンを一定方向に付勢するバネ部材５０とを有する。例文帳に追加

This valve lifter 10 has the movable piston 44, a piston guide 46 slidingly holding the movable piston, a piston holding part 48 forming upper-lower through-holes 74 penetrating through the piston guide, and a spring member 50 energizing the movable piston in the specific direction. - 特許庁