フォンテの英語

もしフォンテノーでもそんな調子だったなら、寝ててもらった方がまだましですよ」例文帳に追加

If that was how you served at Fontenoy, sir, you'd have been better in your berth."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ロシアのダンサー（1938年生まれ）で、しばしばデイム・マーゴ・フォンテーンのパートナーであり、1961年、米国に亡命した例文帳に追加

Russian dancer who was often the partner of Dame Margot Fonteyn and who defected to the United States in 1961 (born in 1938)発音を聞く  - 日本語WordNet

ザビエルの兄ミゲルの子孫であるルイス・フォンテスは、日本に帰化して泉類治と名乗って神父として活動をしている。例文帳に追加

Luis FONTES, who was the descendant of Xavier's older brother Miguel naturalized in Japan as Ruiji IZUMI and became active as a father of a church.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮澤蔵相とラフォンテーヌ蔵相は、1月15日、アジア・ヨーロッパ蔵相会議に先立ち会談した。例文帳に追加

Finance Minister Lafontaine of Germany and Finance Minister Miyazawa of Japan met prior to the Asia-Europe Finance Ministers’ Meeting on January 15.発音を聞く  - 財務省

宮澤蔵相は、ラフォンテーヌ蔵相の議長のもと、本会合が実り多い有意義な成果をもたらすことへの期待を表明した。例文帳に追加

Minister Miyazawa expressed his hope that the Meeting would bring about a fruitful and meaningful outcome under the chairmanship of Minister Lafontaine.発音を聞く  - 財務省

側部ブロック１８のインキフォンテンローラ５へ押接する凹面部１８ａに、軸方向外面側から軸方向内面側に向かって形成されたガイド溝２４がインキフォンテンローラ５の回転方向接線に対して交差して形成されている。例文帳に追加

On the concave part 18a thrustingly contacting with an ink fountain roller 5 of a side part block 18, guiding grooves 24 formed extending from the axial outside surface side to the axial inside surface side are formed so as to cross with the rotational tangent of the ink fountain roller 5. - 特許庁